Yaarigu | MD Pallavi | Susmit Sen | Da Ra Bendre | Audioverse Music | Bhavageethe

Yaarigu Helonu Byaada, a poem by one of Kannada’s foremost modern lyric poets Da.Ra.Bendre has been composed by Bhavageethe exponent M.D. Pallavi and arranged by Susmit Sen, composer, guitarist and founder of India’s premier fusion rock band, Indian Ocean.
This is the first in a series of bhavageethes that Pallavi will compose for and collaborate with India’s renowned musicians and artists. The series will be presented by 2X Grammy Awardee Ricky Kej.

The song is a secret whispered into the ears of the listener. It is an invitation to travel to a faraway magical world where both can sway, feast, dance and sing untiringly. It is an invitation to be able to imagine an enchanted world of happiness in the lightness of a moment.

Lyrics by: Da Ra Bendre
Composition and Vocals by: MD Pallavi
Arrangment and guitars played by: Susmit Sen
Produced by: Pallavi MD
Presented by: Ricky Kej

Vocals: MD Pallavi
Guitar: Susmit Sen
Sequencing: Sudheer Rikhari
Rhythm programming and Kanjeera: Arun Kumar
Guitars recorded by: Sachin Bhagat
Mixed and Mastered by: Nikhil Nagaraj

Susmit Sen Videography by: Nandit Desai
Location: The Trialogue Company
MD Pallavi Videography by: Vikas Badiger, Sharn GC, FOB Films
Location: Boomerang Studios
Artwork and Editing by: Shashank Akella

Translation by Madhav Ajjampur
https://darabendreinenglish.com/

Lyrics
ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳೋಣು ಬ್ಯಾಡ (೩)
ಹಾರಗುದರಿ ಬೆನ್ನ ಏರಿ
ಸ್ವಾರರಾಗಿ ಕೂತು ಹಾಂಗ
ದೂರ ದೂರ ಹೋಗೋಣಾಂತ ||೧||

ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳೋಣು ಬ್ಯಾಡ
ಹಣ್ಣು ಹೂವು ತುಂಬಿದಂಥ
ನಿನ್ನ ತೋಟ ಸೇರಿ ಒಂದ
ತಿನ್ನೋಣಂತ ಅದರ ಹೆಸರ || ೨ ||

ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳೋಣು ಬ್ಯಾಡ
ಕುಣಿಯೋಣಂತ ಕೂಡಿ ಕೂಡಿ
ಮಣಿಯೋಣಂತ ಜಿಗಿದು ಹಾರಿ
ದಣಿಯದಲೇ ಆಡೋಣಂತ || ೩ ||

ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳೋಣು ಬ್ಯಾಡ
ಮಲ್ಲಿಗಿ ಮಂಟಪದಾಗ
ಗಲ್ಲ ಗಲ್ಲ ಹಚ್ಚಿ ಕೂತು
ಮೆಲ್ಲ ದನಿಲೆ ಹಾಡೋಣಂತ || ೪ ||

ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳೋಣು ಬ್ಯಾಡ
ಹಾವಿನ ಮರಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ
ನಾವೂನೂ ಹೆಡೆಯಾಡಿಸೋಣ
ಹೂವೆ ಹೂವು ಹಸಿರೆ ಹಸಿರು || ೫ ||

ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳೋಣು ಬ್ಯಾಡ
ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿ ಮೈಯ ಬಿಟ್ಟು
ಮುದ್ದು ಮಾಟದ ಕನಸಿನೂರಿಗೆ
ಸದ್ದು ಮಾಡದೆ ಸಾಗೊಣಂತ
ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳೋಣು ಬ್ಯಾಡ || ೬ ||

yArigu heLONu byADa
hAraguduri Benna yEri
svArarAgi kUtu hAnga
dUra, dUra hOgONAnta

yArigu heLONu byADa
haNNu hUvu tumbidantha
ninna tOTa sEri onda
tinnONanta adara hesara

yArigu heLONu byADa
kuNiyONanta kUDi kUDi
maNiyONanta jigidu hAri
daNiyadele ADONAnta

yArigu heLONu byADa
malligi manTapadAga
galla galla hacchi kUtu
mella danile hADONAnta

yArigu heLONu byADa
hAvina mariyAgi alli
nAvUnu heDeyADisONa
hUve hUvu hasire hasiru