[가사]날 붙잡고 놓지 말아줄래/Tie me Down/Gryffin, Elley Duhe/[가사해석/한글자막/Lyrics]

구독과 좋아요는 큰 힘이 됩니다.

모든 유튜브 채널 수익은 원작자에게 갑니다.
(All YouTube channel profit go to the original creators)

[가사] (Lyrics)

Don't lie, I know you've been thinking it
거짓말 하지마, 네가 그 생각을 하고 있다는거 알아
And two times you let it slip from your lips
네 입으로 두번이나 말 했었잖아
You got too much pride to make any promises
넌 자존심이 너무 강해서, 아무 약속이나 할 수 없어
Thinking that we got time and you wanna keep it in
우리에게 시간이 있고, 네가 그걸 지킬거라 생각 했었는데

I want you out in the pouring rain
쏟아지는 비 처럼 널 내보내고 싶어
I want you down on your knees
네 무릎을 꿇리고 싶어
Praying to God that I feel the same
내가 똑같이 느낄 수 있도록, 신께 기도해
I'm right here baby, so please
난 여기 있어 자기야, 제발

​

Hold me up, tie me down
날 안아줘, 날 묶어줘
Cause I never wanna leave your side
왜냐면 난 절대 네 곁을 떠나고 싶지 않으니까
I swear to never let you down
널 절대 실망시키지 않을거라 맹세해
And it's been eatin' me alive
그건 날 살아있는 채로 집어 삼켜
You can take me home, you can never let me go
넌 날 집으로 데려 갈 수 있어, 넌 절대 날 보낼 수 없어
Hold me up, hold me up
날 잡아줘

And tie me, tie me down, down
And tie me, tie me down, down
And tie me, tie me down, down
And tie me, tie me down, down
그리고 날 묶어줘

Nine lives until you fall down my feet
네가 내 발 아래로 떨어지기 까지, 9개의 삶이
Don't hide, it's a waste of your energy
숨지마, 네 에너지를 낭비하는 것 뿐이야
You're not shy, so baby, it's useless
넌 부끄러워 하지 않아, 자기야, 그건 쓸모없어
So don't try, cause you'll end up losing it
그러니까 시도하려 하지마, 왜냐면 넌 결국 잃게 될테니까

I want you out in the pouring rain
쏟아지는 비 처럼 널 내보내고 싶어
I want you down on your knees
네 무릎을 꿇리고 싶어
Praying to God that I feel the same
내가 똑같이 느낄 수 있도록, 신께 기도해
I'm right here baby, so please
난 여기 있어 자기야, 제발

Hold me up, tie me down
날 안아줘, 날 묶어줘
Cause I never wanna leave your side
왜냐면 난 절대 네 곁을 떠나고 싶지 않으니까
I swear to never let you down
널 절대 실망시키지 않을거라 맹세해
And it's been eatin' me alive
그건 날 살아있는 채로 집어 삼켜
You can take me home, you can never let me go
넌 날 집으로 데려 갈 수 있어, 넌 절대 날 보낼 수 없어
Hold me up, hold me up
날 잡아줘

And tie me, tie me down, down
And tie me, tie me down, down
And tie me, tie me down, down
And tie me, tie me down, down
그리고 날 묶어줘

So wrap your arms around my chest
그러니 네 팔을 내게 두르고
And I'll put my hands around your neck
그럼 난 내 손을 네 목에 두를거야
Cause nobody wins this waiting game
왜냐면 아무도 이 기다림의 게임에서 이길 수 없으니까
You push and you pull, but you should stay
넌 밀고 당기지만, 머물러야 해
Stay
머물러줘

Hold me up, tie me down
날 안아줘, 날 묶어줘
Cause I never wanna leave your side
왜냐면 난 절대 네 곁을 떠나고 싶지 않으니까
I swear to never let you down
널 절대 실망시키지 않을거라 맹세해
And it's been eatin' me alive
그건 날 살아있는 채로 집어 삼켜
You can take me home, you can never let me go
넌 날 집으로 데려 갈 수 있어, 넌 절대 날 보낼 수 없어
Hold me up, hold me up
날 잡아줘

And tie me, tie me down, down
And tie me, tie me down, down
And tie me, tie me down, down
And tie me, tie me down, down
Down, down
날 묶어줘

#가사 #lyrics #팝송번역 #팝송가사 #해석