Скачать или смотреть 중국드라마로 배우는 관용 표현 ~得慌 Learn Chinese Idioms with TV Dramas

중국어 관용표현 ~~得慌을
중국드라마 대사로 배워봅니다.
단어와 대사는 아래를 보세요
-------------------------------------------
뉴스 하루, 드라마 하루
HSK 7급 수준 수강생 대상
시사중국어학원
스크린중국어 화상수업
https://www.chinasisa.com/lecture/tea...
수준과 시간이 맞지 않는 분을 위해 자료 별도 판매

--------------------------------------------------
婚礼 hūnlǐ 결혼식
搁 gē 놓다, 두다
花 huā 쓰다
拿过来 náguòlai 가져오다
管 guǎn 관리하다, 상관하다
闲得慌 xiándehuāng 한가해서 견딜 수 없다
憋得慌 biēdehuāng 답답해 못 견딜 지경이다
闷得慌 mèndehuāng 아주 따분하다

婚礼这点钱
hūnlǐ zhè diǎn qián
결혼 준비 그까짓 돈이야
This little bit of money for the wedding

搁谁手里都得花
gē shuí shǒu lǐ dōu děi huā
누가 써도 쓰는 거지만
would have to be spent no matter who holds it.

我妈为什么想拿过来管啊，
wǒ mā wèishénme xiǎng náguòlai guǎn a,
왜 우리 엄마가 가져와서 관리하려고 하겠어
Why does my mom want
to take it over and manage it?

那就是闲得慌
nà jiù shì xiándehuāng
그건 너무 심심하고

憋得慌 闷得慌
biēdehuāng mèndehuāng
답답하고 무료하기 때문이지
That’s just because she’s too idle，pent-up, and bored.