Martin Žák - Osel hýká a pikuje na banjo (Old Moke Pickin’ on the Banjo), námořnický popěvek-shanty

https://www.martinzak.cz
Na této adrese najdete informace o mých písních, příbězích a životě.
Pokud chcete mou práci podpořit, číslo účtu pro finanční příspěvky na mou tvorbu je 244598707/0300.
Ze srdce vám děkuji, že pomáháte nést a dál rozvíjet svět písní, příběhů, tradic a duchovních hodnot, který v dnešní době mizí přímo před našima očima.
..............................................................
Pracovní námořnický popěvek. Koncem první poloviny 19. století zněl z úst irských a černošských nádeníků na amerických železnicích a odtud se také dostal na moře.
Frázi „too-ra-loo“ najdeme v mnoha písních té doby a je typickou irsko-afroamerickou kombinací.
Existuje mnoho různorodých slok a refrén většinou nedává žádný smysl.
Písnička sloužila k obsluze kotevního vratidla, snad i k vytahování lodí z přístavních doků.

OSEL HÝKÁ A PIKUJE NA BANJO
(Old Moke Pickin’ on the Banjo)
shanty - námořnický popěvek
Českým textem opatřil a zpívá Martin Žák
s doprovodem Michala Žáry a Zbyňka Bureše

Táta střílel, medvěd se mu skryl,
i když z pušky vyšla rána, chlup mu nezkřivil.
Dál v rytmu pražců, too-ra-loo,
osel hýká a pikuje na banjo.

Hoo-ra! Kurážně zní,
když tu dál v rytmu pražců, too-ra-loo,
když dál v rytmu pražců, too-ra-loo,
osel hýká a pikuje na banjo.

Hej, zůstane bez večeře, kdo se nezpotí,
všechny síly napřete, ať řetěz rachotí.
Dál v rytmu pražců...
Hoo-ra!...

Ráhno, plachty, čerpadlo a hned zas naviják.
Vytáhněte zatracenou kotvu! Víte jak.
Dál v rytmu pražců...
Hoo-ra!...

Kotva trčí v bahně, buďte, hoši, ve střehu,
roztancujte palubu a hurá od břehu.
Dál v rytmu pražců...
Hoo-ra!...

Bídná práce, radši galeje.
S tím, co temná zloba cloumá, ať si zakleje.
Dál v rytmu pražců...
Hoo-ra!...

Zatracená všivá bando, pohněte se vpřed,
na ostrově Nantucket jsou holky jako med.
Dál v rytmu pražců...
Hoo-ra!...