[Kara+Lyrics+Pinyin+Vietsub] Tinh Vệ – Nhất Khỏa Lang Tinh（Bản Hí Khang） | 精卫 - 一颗狼星 （戏腔版）

#精卫 #一颗狼星 #tinhve #hualamtam
#tieunhutuyet

-----------------------------------♡♡♡------------------------------

♪ Tinh Vệ – Nhất Khỏa Lang Tinh（Bản Hí Khang） | 精卫 - 一颗狼星 （戏腔版） ♪
♡ Thể hiện: Nhất Khỏa Lang Tinh - Hứa Lam Tâm
♡ Tác từ: 30 Năm Trước, 50 Năm Sau/ Thiêu Đăng Tục Trú
♡ Hí khang câu từ: Thiêu Đăng Tục Trú
♡ Hán tự: Hạc Quán Sơn Trang - 鹤鹳山庄
♡ Ảnh: Cỏ dại - nhạc trung channel

-----------------------------------♡♡♡------------------------------

♪ Lyrics ♪

你与我
Nǐ yǔ wǒ
Người cùng ta
先談養心殿
Xiān tán yǎng xīn diàn
Đàm luận trước điện Dưỡng Tâm
後拜瀑淋身
Hòu bài pù lín shēn
Ngâm mình trong thác Bộc Bố
閒暇聞幾頁
Xián xiá wén jī yè
Nhàn tản nghe vài mẩu chuyện
臭讀幾篇書
Chòu dú jī piān shū
Lại đọc thêm vài trang sách vở
也罷
Yě bà
Cũng tạm được
至填没在大海
Zhì tián méi zài dà hǎi
Đến khi chìm trong biển cả

是現在我所有期待
Shì xiàn zài wǒ suǒ yǒu qī dài
Giờ đây tất thảy kỳ vọng của ta
所有的愛
Suǒ yǒu de ài
Tất thảy tình yêu
為什麼不明白
Wéi shén me bù míng bái
Cớ sao người chẳng hiểu
說的話為什麼不記得
Shuō de huà wéi shén me bù jì dé
Lời đã nói ra sao lại không nhớ nữa
為什麼不記得
Wéi shén me bù jì dé
Cớ sao người chẳng nhớ
它到底用什麼灌溉
Tā dào dǐ yòng shén me guàn gài
Rốt cuộc cần dùng thứ gì để níu kéo đây
用什麼來愛
Yòng shén me lái ài
Dùng gì để yêu
用什麼方式
Yòng shén me fāng shì
Dùng cách nào đây
用什麼去對待
Yòng shén me qù duì dài
Dùng gì để đối đãi người
所謂有求而不得
Suǒ wèi yǒu qiú ér bù dé
Cái gọi là cầu mà không được
人心欲壑
Rén xīn yù hè
Lòng người ham muốn tột độ
可填滄海
Kě tián cāng hǎi
Có thể lấp cả biển xanh
成敗不堪一說
Chéng bài bù kān yī shuō
Thành bại không chỉ trong một lời nói
如人間過客
Rú rén jiān guò kè
Tựa như lữ khách chốn nhân gian
總追著虛無漂泊
Zǒng zhuī zhuó xū wú piāo bó
Cứ mãi theo đuổi thứ lang bạt hư vô
趟著淚河
Tàng zhù lèi hé
Hàng lệ đau thương tột cùng
沉淪沉默
Chén lún chén mò
Sa vào trầm lặng
萬物終歸向海
Wàn wù zhōng guī xiàng hǎi
Chung quy vạn vật đều hướng về biển cả
何必銜木石來
Hé bì xián mù shí lái
Hà tất phải ngậm đắng nuốt cay
月色隨風搖擺
Yuè sè suí fēng yáo bǎi
Ánh trăng đong đưa theo gió
我仍飛奔向海
Wǒ réng fēi bēn xiàng hǎi
Ta vẫn chạy như bay về phía biển cả
我只是太想要份愛
Wǒ zhī shì tài xiǎng yào fèn ài
Ta chỉ cực kỳ muốn có được đoạn tình này
我只是太想被好好對待
Wǒ zhī shì tài xiǎng bèi hǎo hǎo duì dài
Ta chỉ cực kỳ muốn được đối xử thật tốt
但是我存在的意義呢
Dàn shì wǒ cún zài de yì yì ne
Nhưng mà ý nghĩa để ta tồn tại là đâu
填滿我悲歡的執著呢
Tián mǎn wǒ bēi huān de zhí zhuó ne
Lấp đầy nỗi buồn vui mà ta cố chấp níu kéo
我明白
Wǒ míng bái
Ta hiểu ra rồi
我心中的海
Wǒ xīn zhōng de hǎi
Biển cả trong lòng ta
填滿不回來
Tián mǎn bù huí lái
Chẳng thể lấp đầy được nữa
回來
Huí lái
Quay về thôi

你与我
Nǐ yǔ wǒ
Người cùng ta
先談養心殿
Xiān tán yǎng xīn diàn
Đàm luận trước điện Dưỡng Tâm
後拜瀑淋身
Hòu bài pù lín shēn
Ngâm mình trong thác Bộc Bố
閒暇聞幾頁
Xián xiá wén jī yè
Nhàn tản nghe vài mẩu chuyện
臭讀幾篇書
Chòu dú jī piān shū
Lại đọc thêm vài trang sách vở
也罷
Yě bà
Cũng tạm được
至填没在大海
Zhì tián méi zài dà hǎi
Đến khi chìm trong biển cả

今命中萬事一字空，赴生赴死，亦從容
Jīn mìng zhōng wàn shì yī zì kōng fù shēng fù sǐ yì cóng róng
Trong vận mệnh này vạn sự chỉ là vô ích, chết dần chết mòn cũng ung dung
潑酒入海醉倒天地，投身蒼穹，萬物長擁
Pō jiǔ rù hǎi zuì dǎo tiān dì tóu shēn cāng qióng wàn wù cháng yōng
Đổ rượu vào biển, say giữa đất trời, lao vào trời xanh, vạn vật giao hoà
可它為什麼不記得
Kě tā wéi shén me bù jì dé
Nhưng cớ sao người chẳng nhớ

-----------------------------------♡♡♡------------------------------

Follow us:
♡ Tiktok ►   / tieunhutuyet  
♡ Facebook ► https://www.facebook.com/profile.php?...
♡ Instagram ►   / tieunhutuyet  
♡ Twitter►   / tieunhutuyet  

-----------------------------------♡♡♡------------------------------

♡ I do not own the audio copyright, every profit will go to the owner. The video is meant to entertain and promote your audio, so don't take down my video. Thank you!
♡ If any producer or label has an issue with any of the uploads please get in contact: [email protected], and it will be deleted immediately (this includes artists of the images used)