Скачать или смотреть Tefsir, tumačenje sure El-Maun - (kurra hafiz mr. Alija ef. Rahman)

#televizija5 #predavanje #tefsir #kuran #surah #surahmaun

Tumačenje (tefsir) odabranih kur'anskih sura

Kurra hafiz mr. Alija ef. Rahman izdvaja poruke iz odabranih kur'anskih sura, sura koje često učimo.

Sura El-Maun (arapski: سورة الماعون, bosanski: Davanje u naruč) je 107. sura po redoslijedu kur’anskih sura. Prije nje je sura El-Kurejš a poslije sura El-Kevser. Sastoji se od 7 ajeta, 25 riječi i 119 harfova. Dobila je naziv po riječi el-maun koja se spominje u njenom zadnjem ajetu.
Sura El-Maun u prvim ajetima govori o osobinama nevjernika, u zadnjim ajetima govori o osobinama licemjera.

Sura El-Ma’un arapski jezik:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ ( 1 )
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ ( 2 )
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ ( 3 )
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ( 4 )
الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ( 5 )
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ ( 6 )
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ ( 7 )

Transkripcija sure Maun:
BISMILLĀHIR RAHMĀNIR RAHĪM

1. Ereejtellezi jukezzibu bi ddin.
2. Fe zalikellezi jedu’ul jetim
3. ve la jehuddu ‘ala ta’amil miskin
4. Fe vejlul lil musallin
5. ellezine hum ‘an salatihim sahun
6. ellezine hum juraune
7. ve jemne’unel maun.

Prijevod sure Maun:
U IME ALLAHA, MILOSTIVOG, SAMILOSNOG

1. Znaš li ti onoga koji onaj svijet poriče?
2. Pa to je onaj koji grubo odbija siroče,
3. i koji da se nahrani siromah – ne podstiče.
4. A teško onima koji, kada molitvu obavljaju,
5. molitvu svoju kako treba ne izvršavaju,
6. koji se samo pretvaraju
7. i nikome ništa ni u naručje ne daju!

Televizija 5 - 2016/1438

Već deceniju pomažemo Bošnjacima širom Bosne, Sandžaka i dijaspore da okupljaju svoje porodice uz atraktivan vjerski program.

Zato, doprinesi i ti kako bismo povećali svoj kapacitet i pomogli da se naše porodice - umjesto uz besmislene sadržaje - odgajaju uz primjeren program

Evo kako možeš doprinijeti programu Televizije 5:

👉 jednokratnim doprinosom: https://www.paypal.com/paypalme/telev...
👉 redovnom mjesečnom podrškom: https://www.televizija5.ba/doprinesi

Tvoj doprinos ćemo znati cijeniti.

Copyright © All Rights Reserved - Televizija 5.
https://www.televizija5.ba/