冬のソナタ　挿入歌《MOMENT》歌詞　カナルビ／Winter Sonata Ryu ／겨울연가 유해준 류

韓国ドラマ
　　＊＊ 冬のソナタ　＊＊

挿入歌
　「 MOMENT」 モーメント

作詞　Ryu
作曲　Ryu LEE WHAN JIN
SCORING 藤原昌弘



泣かないでください　私の愛よ
ウルジマラヨ　ネサランア

より沢山の時間があるから
ト　マヌンシガニ　イッスニカ

もう少しだけこのままそばにいて
アジュチョグムマン　イデロ　ギョテイッソヨ

覚えていられるように
ネガ　キオカルスイッケ

言わなくてもわかります
マラジアナド　ナヌンアラヨ

私たちはいつもそうしてきたから
ウリンハンサンクレ　ワッスニカ

愛しているからこそあなたが幸せになれるなら
サランハヌンマンクムクデガヘンボカダミョン

私は快くあなたを手放します
ナ　キコイクデルポネヨ

約束してください
ヤクソケヨ

いつかは戻ってくると
オンジェンガヌン　トラオルコラゴ

私がいなくても幸せでいると
ナ　オプシド　ヘンボカルコラゴ

長い間苦しんでいるあなたを
オレンシガントンアンヒムドゥロハヌンクデル

これ以上見ていることはできません
ト　イサンボルスオムネヨ

言わなくてもわかります
マラジアナド　ナヌンアラヨ

私たちはいつもそうしてきたから
ウリンハンサンクレ　ワッスニカ

愛しているからこそあなたの幸せのためなら
サランハヌンマンクムクデガヘンボカダミョン

私は快くあなたを手放します
ナ　キコイクデルポネヨ

約束してください
ヤクソケヨ

いつかは戻ってくると
オンジェンガヌン　トラオルコラゴ

私がいなくても幸せでいると
ナ　オプシド　ヘンボカルコラゴ

長い間苦しんでいるあなたを
オレンシガントンアンヒムドゥロハヌンクデル

これ以上見ていることは… ごめんなさい
ト　イサンボルスガ　ミアネヨ

あなたを守ることが出来なくて
クデルジキョジュルスガオムネヨ

またあなたを泣かせてしまって
イロッケトクデルウルリネヨ

すべてを投げ捨てて再び出逢ったあなたをまた
モドゥンゴルポリゴタシマンナンクデルト

手放さなければなりません
ポネヤマンヘヨ

約束してください
ヤクソケヨ



*