(한글 번역) Avicii - Without You (ft. Sandro Cavazza)

Original music:    • Avicii - Without You “Audio” ft. Sand...  
Lyrics:
[Verse 1]
You said that we would always be
넌 우리가 언제나 함께할 거라 했지
Without you I feel lost at sea
너 없이는 망망대해에 떨어진 기분이야
Through the darkness you'd hide with me
우리가 함께 숨었던 어둠을 지나
Like the wind we'd be wild and free
우린 바람처럼 거칠고 자유로워지겠지

[Pre-Chorus]
You said you'd follow me anywhere
넌 어디든 날 따라오겠다고 했지만
But your eyes tell me you won't be there
네 눈빛은 그러지 못할 거라 말해주는걸

[Chorus]
I've gotta learn how to love without you
난 너 없이 사랑하는 방법을 배워야 해
I've gotta carry my cross without you
난 너 없이 스스로 고난을 져야 해
Stuck in the middle and I'm just about to
아무것도 할 수 없는 채로 이제 난
Figure it out without you
너 없이 생각해내야 해
And I'm done sitting home without you
너 없이 집에 앉아 있기만 하는 것도 끝이야
Fuck, I'm going out without you
썅, 너 없이 나갈 거야
I'm gonna to tear this city down without you
난 너 없이 이 도시를 부숴버릴 거야
I'm goin' Bonnie and Clyde without you
난 너 없이 한 쌍의 범죄자가 될 거야

[Verse 2]
Now I'm running away, my dear
이제 난 달아나고 있어, 친구
From myself and the truth I fear
내 자신과 두려운 진실으로부터 말야
My heart is beating I can't see clear
심장은 뛰고 있고 잘 모르겠어
How I'm wishing that you were here
무슨 이유로 네가 여기 있길 바랐는지

[Pre-Chorus]
You said you'd follow me anywhere
넌 어디든 날 따라오겠다고 했지만
But your eyes tell me you won't be there
네 눈빛은 그러지 못할 거라 말해주는걸

[Chorus]
I've gotta learn how to love without you
난 너 없이 사랑하는 방법을 배워야 해
I've gotta carry my cross without you
난 너 없이 스스로 고난을 져야 해
Stuck in the middle and I'm just about to
아무것도 할 수 없는 채로 이제 난
Figure it out without you
너 없이 생각해내야 해
And I'm done sitting home without you
너 없이 집에 앉아 있기만 하는 것도 끝이야
Fuck, I'm going out without you
썅, 너 없이 나갈 거야
I'm gonna to tear this city down without you
난 너 없이 이 도시를 부숴버릴 거야
I'm goin' Bonnie and Clyde without you
난 너 없이 한 쌍의 범죄자가 될 거야