Η μετακινούμενη κτηνοτροφία στη Βλάστη και τα Νάματα Κοζάνης (The transhumance in Blasti and Namata)

Описание к видео Η μετακινούμενη κτηνοτροφία στη Βλάστη και τα Νάματα Κοζάνης (The transhumance in Blasti and Namata)

Τα Βλαχοχώρια Βλάστη (Μπλάτσι) και Νάματα (Πιπιλίστα), στις βόρειες υπώρειες του όρους Σινιάτσικου και σε υψόμετρο 1180 και 1240μ. αντίστοιχα, χαρακτηρίζονται από ισχυρή κτηνοτροφική παράδοση. Τα πολυάριθμα κοπάδια απαιτούσαν εξαμηνιαίες μετακινήσεις και οι κτηνοτροφικές οικογένειες εγκατέλειπαν τους οικισμούς για τους χειμερινούς μήνες, ενώ ο τύπος της μεικτής οικονομίας που είχε αναπτυχθεί στους οικισμούς (καθώς το εμπόριο γνώριζε μεγάλη άνθιση) επέτρεπε τη διαχείμαση σημαντικού μέρους του πληθυσμού εκεί.

Η Θεσσαλία (περιοχές Τυρνάβου, Ελασσόνας και Βόλου, όπως και των Τρικάλων) και η Κεντρική Μακεδονία (ευρύτερη περιοχή της Θεσσαλονίκης και της Βόλβης) φιλοξένησαν κτηνοτροφικές οικογένειες των δύο οικισμών.
Οι διαδρομές των κοπαδιών μεταξύ των θερινών βοσκοτόπων και των τόπων διαχείμασης ήταν προκαθορισμένες και ακολουθούνταν δύο φορές το χρόνο από τα κοπάδια και τους κτηνοτρόφους με τον παραδοσιακό τρόπο (με τα πόδια). Σήμερα, από τα εποχικά μετακινούμενα κοπάδια ένα μικρό ποσοστό μετακινείται με τα πόδια.

Τα κοπάδια των Νικόλαου Γκαγκανιάρα και Δημητρίου Γκαγκανιάρα ξεκίνησαν από την περιοχή της Βλάστης, στις 18 και 20 Οκτωβρίου του 2017 αντίστοιχα, με προορισμό τα χειμαδιά του Τυρνάβου. Η μετακίνηση έγινε με τον παραδοσιακό τρόπο και είχε διάρκεια 8 – 10 ημέρες. Εκτός των δύο κοπαδιών υπήρξαν και άλλοι κτηνοτρόφοι των δύο Βλαχοχωρίων που επέλεξαν την παραδοσιακή μέθοδο μετακίνησης το φθινόπωρο του 2017.

Μουσική: Από το cd «Νόστος», αποζητώντας γνωστούς και άγνωστους σκοπούς από το Σινιάτσικο και το Μουρίκι, με τον Γιάννη Κάλλα.

Επιμέλεια: Κωνσταντίνα Ντάσιου

The Vlach villages Blasti (Blatsi) and Namata (Pipilista) are settled at the northern slopes of the Siniatsiko Mountain and at an altitude of 1180 and 1240m respectively. The two settlements have a significantly developed transhumance practice, despite the mixed economy prevailing in their area.
Thessaly (the regions of Tyrnavos, Elassona and Volos, as well as Trikala) and Central Macedonia (wider region of Thessaloniki and Volvi) hosted livestock families of both settlements.
The transhumance routes between summer pastures and winter pastures were predetermined and were followed twice a year by the flocks and the herders in the traditional way (on foot). Nowadays, a few flocks move on foot.
The flocks of Nikolas Gaganiaras and Dimitrios Gaganiaras started from the area of Vlasti to the wintering of Tyrnavos on the 18th and 20th of October 2017, respectively. The traditional transhumance lasted 8 - 10 days. Apart from the two flocks, there were other herders of the two Vlach villages who chose the traditional method of transport in the autumn of 2017.
Music: From cd "Nostos", searching for known and unknown music from Siniatsiko and Mouriki, with Yannis Kallas.

Комментарии

Информация по комментариям в разработке