【日本語で歌ってみた】SEVENTEEN「Super(손오공)」/ 【일본어 커버(오리지널)】SEVENTEEN「Super(손오공)」

初めまして、那桃 いよりです🌸

初回はSEVENTEENさんの「Super(손오공)」をオリジナルで日本語カバーしてみました！🔥
更なる高みを目指して走り続ける、まさに13人を表現したような1曲...！私も大好きな楽曲です！

ひらがななら分かる！という本国の方も多くいらっしゃると思うので、色んな方に楽しんでいただけるようひらがな歌詞も入れてみました :)

※ 映像がリップシンクだからってマイクを繋ぎ忘れてしまった、、次の次の動画からは忘れず繋いでます🤦🏻‍♀️

▪️本家様 公式MV ↓
   • SEVENTEEN (세븐틴) '손오공' Official MV  

__________________________________________


外国語の歌詞を全く同じ意味で日本語の歌詞に訳すことは難しいですし、本来の言語で紡がれている歌詞が一番素敵なのはもちろんなのですが、、！

国を超え、歌詞に込められた感情や温度を一人でも多くの人が原曲に近い形で感じられたら素敵だなぁと思い、日本語カバーを始めました💐

楽しんでいただけたら幸いです！🐰

楽曲に関わる全ての方々に敬意を込めて。

All edited by Iyori

__________________________________________


【 Contact 】
📩  : [email protected]


#seventeen #세븐틴 #セブチ #super #손오공 #日本語で歌ってみた #日本語カバー #japanesecover #日本語歌詞 #japaneselyrics #japaneseversion #カバー #cover #カバー曲 #coversong #kpop