#Esteros

Описание к видео #Esteros

Los Esteros del Iberá no sólo son la mayor zona pantanosa de Argentina, sino también los segundos pantanos más grandes del mundo, después del Pantanal en Brasil. Y, por lo tanto, una de las maravillas naturales de nuestro planeta.

La palabra Iberá proviene de la lengua de los indígenas - los guaraníes- y significa algo así como agua brillante.

Pero, ¿sigue siendo realmente esta maravilla natural un paraíso, o está tan amenazada por el uso agrícola intensivo y la caza de animales salvajes como muchas otras zonas del planeta?

Nosotros, Angela y Frank, viajamos al norte de Argentina para encontrar respuestas a estas preguntas. Nos llevó más de 3 semanas y visitamos muchos puntos de acceso al parque. Contamos con el apoyo de muchos empleados del parque que en repetidas ocasiones nos dieron consejos e información muy valiosos.
valiosos consejos e información.

El parque nacional, junto con el parque provincial vecino, forma un área de aproximadamente la mitad del tamaño de Bélgica.

Existen varios programas de recuperación de la naturaleza. Uno de los principales es la reintroducción de jaguares en su hábitat natural. Podemos decir con orgullo que ahora viven en el parque unos 30 jaguares. También se puede observar de nuevo al guacamayo.
____________________

Die Sümpfe Esteros del Iberá sind nicht nur das größte Sumpfgebiet Argentiniens, sondern auch die zweitgrößten Sümpfe weltweit, nach dem Pantanal in Brasilien. Und damit eines der Naturwunder unserer Erde.

Das Wort Iberá stammt aus der Sprache der Ureinwohner. — den Guarani — und bedeutet soviel wie glänzendes Wasser.

Aber ist dieses Naturwunder wirklich noch ein Paradies, oder ist es durch intensive landwirtschaftliche Nutzung und Jagd auf die Wildtiere genauso gefährdet, wie so manches Gebiet auf der Erde?

Wir, Angela und Frank, sind in den Norden Argentiniens gereist, um auf diese Fragen Antworten zu finden. Wir haben uns über 3 Wochen Zeit genommen und viele Zugänge zum Park besucht. Unterstützt wurden wir hierbei von sehr vielen Parkmitarbeitern, die uns immer wieder sehr
wertvolle Tipps und Informationen gegeben haben.

Der Nationalpark, zusammen mit dem anschließenden Provinzpark, bildet eine Fläche die etwa halb so groß wie Belgien ist.

Es gibt einige Rewilding Programme. Ein großes Programm umfasst die Auswilderung des Jaguars. Stolz kann man berichten, dass mittlerweile etwa 30 Jaguare im Park leben. Aber auch den Ara kann man wieder beobachten.

Комментарии

Информация по комментариям в разработке