【Rage ft. Arcade Tales】Hekireki (Hajime no Ippo: New Challenger) Full English Fandub

Available on:
Spotify: https://play.spotify.com/album/2ZWRxN...
Apple Music: https://music.apple.com/us/album/heki...
Google Play: https://play.google.com/store/music/a...
Amazon: https://www.amazon.com/dp/B08CMQT31V

Buy me a ko-fi to support my channel! https://ko-fi.com/blackrageinfinity

Translations used:
https://lyricstranslate.com/en/hekire...

Art by GuessGau:    / kimoicchi  
Instrumental by Arcade Tales:    / myknight45  
Animation by aramis:    / @aramusical  

Follow me:
  / mugennoreiji  
  / black-rage-infinity  

Enjoy and God bless!

#canyoufeeltherage #HajimeNoIppo #HajimeNoIppoNewChallenger
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Lyrics:
As I ran, I saw that I'd been going FOR A WHILE,
speeding faster than an rocket with a reckless smile.
Feel the raging winds of glory swirl around my wrists.
I will battle on to victory and grasp it in my fist.

Through the shroud of rolling clouds that blotted out the sky,
I could hear the roaring cheers that kept my dream alive.
Soaring through the endless blue, I'll spread my wings and fly,
and I'll finally hold the thunderbolt that always passed me by.

Then I stopped to open my weary hands.
As I looked within, I started to understand
that what made me strong had been right here all along
and it's the very first step that I've taken.

Tears may fill my eyes but I'll face the sky
till the daylight glows and tomorrow's wind finally blows.
And as it grew in the blue sky, it seemed to unfold like that one thunderbolt.

Will you guide me, stand beside me, or get in my way?
I'll just run into the sun no matter what you say.
As I chase away the lonely pain inside my heart,
I'll throw my fists into the abyss until this pain becomes a scar.

Though I'm losing all the time, I won't be overcome.
I'll go onward, ever stalwart till I've finally won.
Like a gambler, I'll run after that LUCKY SEVEN,
keeping sight of every night I faced that CROSS COUNTER.

As I look back down this winding road,
I'm in awe of where I am, because it shows
that my hands now hold a prize that's worth more than gold
and it's the memory of where I used to be.

The wind may blow and the thunder roll,
but, today I know that the storm will not take control.
I'll raise my hands and I'll stand to face what may unfold as I walk down this road.

As the storms pass by and the rain subsides,
my once cloudy sky has been parted by radiant light.
There, I will see who I've always been destined to be, shining bright.

Tears may fill my eyes but I'll face the sky
till the daylight glows and tomorrow's wind finally blows.
And as it grew, in the blue sky, it seemed to unfold like that one thunderbolt.