Another *Kinky* Presidential Phonecall... ;-)

Yeah?
This is Air Force One calling. Stand by for the President...
Doug?
Sir?!
How are you?
I'm fine. How are you?
Not too good. I'm on my way to London. I should be workin' on a speech. Instead, I'm havin' a goddamn Tess Carlisle problem!
What the hell's that about, Doug?!
I... It's...
Do you know that, as of this morning, she's refused Secret Service protection? Where the hell'd she get that idea?!
I...
This woman is a national treasure. You and I know what a pain she is. But we don't count. It's what the damn
voters think! That's what counts! And they want this woman looked after! You understand me?!
Yes. sir.
What if some lunatic cuts her throat?! What about *that*?!
I agree, sir...
How much doo-doo would I catch.... if something like that happened on my watch?!
Yes, sir.
Let me make it real clear...
Get over to her house and straighten this out. I'm countin' on you, and so's the country!
Yes, sir. I'll get on it right away.
That's what I wanted to hear! Thanks! The next time you're in town, have dinner with us at the White House!
Yes. Sir! I'd be honored! I'll be there! Thank you!
All right. Have a nice day, pal!
Yes. sir! I will !
Bye-bye.
*******************************************************************************************************************

'Guarding Tess' (U.S., 1994)

the movie...

http://www.megaupload.com/?d=MCFF9KZM

and the Romanian subtitle (very well done)...

http://www.megaupload.com/?d=MQJVRDS2