Радио Nevermore: магический шедевр и как объяснить необъяснимое | Эдгар По и его Ворон

Эдгар По – американский писатель и поэт-волшебник, который написал одно из самых известных стихотворений в мировой литературе. Сегодня мы поговорим про его гениальное произведение – «Ворон». Мы попадём на творческую кухню поэта и попытаемся разгадать загадку стихотворения «Ворон».

Полезные ссылки:
🔗 Кристофер Ли читает «Ворона» в оригинале:    • The Raven (Christopher Lee)  
🔗 «Ворон» Эдгара По в переводе Андрея Хадановича:   / gctpodtsxnvdudjs  
🔗 «Ворон» Эдгара По в переводе Олега Минкина: https://knihi.com/Edhar_Alan_Po/Krumk...
🔗 Эссе Эдгара По «Философия композиции»: https://prajdzisvet.org/texts/prose/f...

Подписывайтесь на канал Андрея Хадановича и ставьте звоночек, чтобы не пропустить следующее видео:    / @chadanovic  

Ставьте лайки, делитесь ссылками! А также пишите, про какие ещё произведения вы хотели бы услышать.

Содержание:
00:00 – поэт-волшебник Эдгар По
01:55 – Эдгар По: трудное детство, творчество и «профессиональный убийца литературных репутаций»
08:59 – мир меланхолии и безумия в творчестве По
17:25 – как написать шедевр: мастер-класс от Эдгара По
28:54 – сложности перевода «Ворона» на беларусский язык
31:44 – стихотворение «Ворон» в переводе и исполнении Андрея Хадановича
39:22 – комическая пародия «Конец «Ворона», написанный котом Эдгара По»
42:11 – что недоговорил Эдгар По и загадочная смерть поэта


Смотрите также:

📗 60 лет молчания, за мужем в Сибирь и его предательство, среди классиков Беларуси: Евгения Пфляумбаум:    • 60 год маўчання, за мужам у Сібір і я...  

📗 Монстр, который сделал успешную политическую карьеру | Крошка Цахес по прозвищу Циннобер, Гофман:    • Пачвара, якая зрабіла паспяховую палі...  

📗 Беларусь и Украина, репрессии, Буча и война, семья и письма маленькому сыну | Сергей Прилуцкий:    • Беларусь і Украіна, рэпрэсіі, Буча і ...  

📗 Триллер, фантастика или философский роман про ответственность? Франкенштейн Мэри Шелли:    • Трылер, фантастыка або філасофскі рам...  

📗 Магутны Божа и Жыве Беларусь в 1942, Богданович, Горецкий, оккупация и эмиграция | Наталья Арсеньева:    • Магутны Божа і Жыве Беларусь у 1942-м...  

#Беларусь #литература #По