Скачать или смотреть 【MUSIC】蒼色(あお)い逃避行

雨上がりのアスファルト　ネオンが滲(にじ)んでく 喧騒(けんそう)から逃げるように　影を潜めた (Cold wind) 冷たい風が吹くけど (Your hand) その掌(てのひら)は温かい 錆びついた世界で　君だけが光だった

引き金にかけた指　今は下ろして 静寂(しじま)の中に　鼓動だけ響く 言葉なんて　邪魔なだけさ 瞳(め)を見れば　すべてわかるから

Blue Night, Blue Light　この夜に溶けて 誰も知らない場所へ　堕ちていこう 派手なドラマはいらない　ただ側にいて 背中合わせの温もり　それだけでいい Under the moonlight... 君と踊る　最後のワルツを

誰かを傷つけた　その代償だとしても 後悔はしていない　君に出逢えたから 綺麗な嘘で　塗り固められた 街のルールには　もう染まらない

もしも明日が　来なくても 今この瞬間(とき)が　永遠になる (Close your eyes) 怖がらないで (Hold me tight) 離さないで

Blue Night, Blue Light　悲しみさえも 青いインクで　塗り潰してしまおう 世界が僕らを　忘れ去っても この愛だけは　誰にも消せない Fading into the night... 二人の呼吸(いき)が　重なるまで

静かに... 静かに... (Fade out with rain sound) You are my accomplice. Goodnight.


雨後的柏油路　霓虹燈光暈染開來 像要逃離喧囂般　我們潛藏起蹤影 (Cold wind) 雖然吹著冷風 (Your hand) 你的手心卻是溫暖的 在這個生鏽的世界裡　唯有你是光芒

扣在扳機上的手指　此刻先放下吧 在寂靜之中　只聽見心跳迴響 言語什麼的　只是多餘 只要看著雙眼　我就能明白一切

Blue Night, Blue Light　融化在這夜色裡 往誰也不知道的地方　墮落而去吧 不需要誇張的劇情　只要你在身邊 背靠著背的溫暖　這樣就足夠了 Under the moonlight... (在月光下...) 與你共舞　這最後的華爾滋

就算那是　傷害了誰的代價 我也不曾後悔　因為我遇見了你 被美麗的謊言　所填滿塗固 這城市的規則　我已不再沾染

若是明天　不再到來 此刻這瞬間　也將成為永遠 (Close your eyes) 別害怕 (Hold me tight) 別放手

Blue Night, Blue Light　就連悲傷也 都用藍色的墨水　將其塗抹覆蓋吧 縱使世界　將我們遺忘 唯有這份愛　誰也無法抹去 Fading into the night... (消逝在夜色中...) 直到兩人的呼吸　重疊為一

靜靜地... 靜靜地... (在雨聲中漸弱) 你是我的共犯。 晚安。