Скачать или смотреть Il dialetto trentino di Rio dos Cedros (Brasile) - “El parlar dela zent del Cedro”

Andrey José Taffner Fraga, avvocato, ricercatore, vice-presidente del Circolo Trentino di Rio dos Cedros (provincia Santa Catarina – Brasile). Così presenta il suo video:

"Qui in Brasile, nel nostro piccolo paese di Rio dos Cedros, fondato dagli immigrati trentini nel 1875, ancora oggi il dialetto trentino è ampiamente parlato, facendo di Rio dos Cedros uno dei riferimenti della cultura trentina in Brasile. Per noi è chiaro che il dialetto degli antenati è uno dei principali strumenti per preservare la cultura locale".

Il documentario “El parlar dela zent del Cedro” - “Il parlare del popolo di Rio dos Cedros” (2017, produzione e direzione di Andrey José Taffner Fraga), dimostra la ricchezza e la varietà del dialetto trentino parlato a Rio dos Cedros. Questo documentario è stato premiato in Italia, rappresentato in altri paesi oltre ad avere brevi sequenze trasmesse nella programmazione del canale “RAI Italia”.