יוני קובני - כטר ג׳וצן אלקנא Yoni Kubani-Khatar Ghosen Al Qana خطر غصن القناء-يوني كوباني

Описание к видео יוני קובני - כטר ג׳וצן אלקנא Yoni Kubani-Khatar Ghosen Al Qana خطر غصن القناء-يوني كوباني

הפקה מוסיקלית: יוני קובני
עוד ותכנותים: יוני קובני
צילום ועריכה:יוני קובני

מילים: מטהר אלאריאני
לחן: עלי בן עלי אלאנסי

כטר ג׳וצן אלקנא - עבר תמיר הגיזרה
ואריד עלא אלמא נזל ואדי בנא - ביקש את המים, ירד לואדי ״בנא״
ומר ג׳מבי , ובג׳פנה רמא - ועבר לצידי ובעיניו הביט
נחווי וצוואב סהמה ועתנא - לעברי , וכיוון חיציו בדריכות
וצאד קלבי - ופגע בליבי

אנא יא בוי אנא , - אני , הוי אבי , אני
אמאן יא נזל אלוואדי אמאן - באמונה הוי היורד לואדי .

אכד קלבי וראח - לקח את ליבי והלך
ושק צדרי בלאיעיאן א-צחאח - ופילח חזי בעיניו הצחות
יא טול המי , - הוי כמה ארוכה המייתי
ויא טול אלניווח - ואורך האנחות
מן חב מן חל - מאהבת מי שכבר התיר
קתלי ואסתראח - מותי והתיר
קת לי וצ׳למי - מותי וסבלי

אנא יא בוי אנא ….

*תודה רבה לשמעון נטף על העזרה בתרגום המילים .

Комментарии

Информация по комментариям в разработке