Schnittholztrocknung - technische Holztrocknung (Wood drying - video with english subtitle)

Das Lehrvideo zeigt die Grundprinzipien einer Zuluft- Ablufttrocknung für die technische Trocknung von Schnittholz, wie sie heute zutage standardmäßig in der Holzindustrie eingesetzt wird. Dabei wird auf die unterschiedlichen Feuchtezustände und die Trocknungsmechanismen eingegangen und Erklärt, warum es während der Holztrocknung zu Dimensionsveränderungen kommt. Das Video zählt neben der Zuluft- Ablufttrocknung die wichtigsten anderen technischen Holztrocknungsmethoden wie Vakuumtrocknung, Presstrocknung, Kondensationstrocknung und Hochfrequenztrocknung auf. Welche technische Einrichtungen benötigt die Zuluft- Ablufttrocknung? Das Video zeigt die wichtigsten Elemente einer Trocknungskammer wie Ventilatoren, Umlenkbleche, Heizregister, Verdampfer bzw. Sprüheinheit, Psychrometer mit Trocken- und Feuchtthermometer, Holzfeuchtemessstellen und Steuerungscomputer. Nach dem Video sollte klar sein, wie ein typisches Trocknungsschema abläuft und warum es während der technischen Holztrocknung zu Trocknungsfehlern kommen kann. Hohe Feuchtegradienten über den Brettquerschnitt führen zu hohen Spannungen, die bis zur Zerstörung der Brettware führen können.

The instructional video (with englisch subtitles) shows the basic principles of technical kiln drying of sawn timber, as it is used today as standard in the wood industry. The different moisture conditions and the drying mechanisms are presented and it is explained why dimensional changes occur during wood drying. In addition to technical kiln drying, the video lists the most important other technical wood drying methods such as vacuum drying, press drying, condensation drying and high-frequency drying. What technical equipment is required for kiln drying? The video shows the most important elements of a drying chamber such as fans, heating elements, spray unit, psychrometer, thermometer, wood moisture measuring equipment and computer control. After watching the video, it should be clear how a typical drying scheme works and why drying defects can occur during technical kiln drying. High moisture gradients across the board cross-section lead to high stresses, which can lead to the destruction of the sawn timber.