【Male Version】ราตรีบุปผากาล (Night Flower / 야화) OST. Painter of the Night【UZ】

#PainteroftheNight #YEEUN #Thaiver

MP3 :   / night-flower-uz  

⋆———————————————✧◦♚◦✧———————————————⋆

สวัสดีครับ พาร์ท (UZ) คนเดิมครับ และตามคาแร็คเตอร์ของผมนะครับ
ก็หายไปอย่างยาวนานอย่างหาที่สุดมิได้อีกแล้ว (ฮ่า ฮ่า ฮ่า) ซึ่งผมจะ
บอกกับทุกคนว่า เพลงนี้เป็นเพลงสุดท้ายแล้วนะครับ หมายถึงกับไมค์
ตัวนี้เพราะผมกำลังจะบอกลาไมค์ 7 ปีของผมแล้วครับและวันนี้เราจะ
จากไปพร้อมกับบทเพลงดราม่าสุดตราตรึงจากมังฮวาที่เรารัก(มั้ย?)
ผมจะเป็นพระเอกให้ทุกคนเองครับ อย่าทุบตีผมเลยนะ ฮรึก 🥺

ด้วยตัวเพลงต้นฉบับเป็นเพลงทร็อตเกาหลี ซึ่งผมรู้สึกว่าอยากเอามา
ทำจากมุมมองของตัวละครในเรื่อง การร้องของผมเลยจะถูกดัดแปลง
ไปจากตัวต้นฉบับเกาหลีสักหน่อยครับโดยแรงบันดาลใจหลัก ๆ ที่ทำ
ให้ผมได้ร้องเพลงนี้เนี่ยจะเป็นใครไปเลยไม่ได้นอกจากคุณ mocon
ที่ได้ทำการแต่งเวอร์ชั่นภาษาไทยของเพลงนี้เอาไว้ครับ เป็นเนื้อเพลง
ที่อ่านแล้วสละสลวยและตีความเรื่องราวออกมาได้ดีที่สุดเวอร์ชั่นนึงเลย
เป็นเกียรติมาก ๆ เลยครับที่ได้ถ่ายทอดมันออกมา

และอีกคนที่จะขาดไปไม่ได้เลยก็คือคุณ FZ นะครับที่รังสรรค์งาน Art
และตัว VDO ดี ๆ ให้กับผมมาโดยเสมอมานะครับ สุดท้ายนี้ก็ขอฝากฝัง
ผลงานนี้เอาไว้ในใจทุกคนด้วยนะครับ ให้ทุกคนก้าวผ่านคืนโหดร้ายกับ
ผมไปให้ได้นะครับ (😈) รักนะครับ 💖✨

⋆———————————————✧◦♚◦✧———————————————⋆

원곡 : 야화첩 OST - 야화 (   • [MV] YEEUN AHN(안예은) _ Night Flower(야화)  )

vocal & harmonize : UZ DESU

Mix : UZ DESU

Illust : FZ (  / froz-ice  )

Movie , Thumbnail : FZ (  / froz-ice  )

Thai Lyrics : mocon (twitter.com/Moconmokeke)

Painter of the night OST Translation by @zheng TTian, @oliviameme_sub