Скачать или смотреть Мистер Лис-Француз на Невском

Представьте: вечерний Петербург, шум дождя, разведенные мосты и случайная встреча, которая меняет всё.

«Француз на Невском» — это теплая, ностальгическая история о том, как двое создают свой собственный, тихий мир посреди холодного мегаполиса. Когда слова из русско-французского разговорника заканчиваются, в дело вступает язык любви, которому не нужен перевод.

Закройте глаза, налейте кофе и прогуляйтесь по ночному Невскому вместе с нами. ☕️🌧️

В этом треке:

Стиль: Эстрадный поп-шансон 70-х, акустическая гитара, аккордеон.

Вокал: Глубокий мужской баритон с французским шармом.


🔔 Понравилась песня? Ставьте лайк, подписывайтесь на канал и делитесь в комментариях: а вы когда-нибудь влюблялись в человека, с которым говорили на разных языках?

📜 Текст песни:
[Verse 1]
Вечерний Невский, мокрый от дождя,
В толпе прохожих я искал тебя.
Пальто накинув, cherchez la femme,
И вдруг навстречу вышли вы, madame.
Вы улыбнулись, как в немом кино,
И стало на душе моей тепло.
Хотел сказать вам: "C'est si magnifique!"
Но между нами встал чужой язык.

[Chorus]
Но я не говорю по-русски, pardonnez-moi,
И в голове кружатся лишь французские слова.
"Je t'aime", "Mon amour", мерцающий проспект,
Мы смотрим друг на друга, и преград больше нет.
Я не говорю по-русски, oui, c'est la vie,
Но этот город создан только для любви.
Ты скажешь мне "Привет", я прошепчу "Salut",
И мы пойдём вдвоём сквозь эту мглу.

[Verse 2]
Уже мосты разводят над Невой,
А я всё так же рядом, здесь, с тобой.
Твой смех звучит, как старый патефон,
Как добрый мой, французский шансон.
Я вспоминаю пару фраз из словаря,
И говорю с акцентом: "Ty... takaya zarya!"
Пытаюсь робко выдавить: "Kak dela?"
И ты смеёшься: "Я тебя ждала".

[Chorus]
Но я не говорю по-русски, pardonnez-moi,
И в голове кружатся лишь французские слова.
"Je t'aime", "Mon amour", мерцающий проспект,
Мы смотрим друг на друга, и преград больше нет.
Я не говорю по-русски, oui, c'est la vie,
Но этот город создан только для любви.
Ты скажешь мне "Привет", я прошепчу "Salut",
И мы пойдём вдвоём сквозь эту мглу.

[Verse 3]
Каналы, лодки, Летний сад вдали,
Мы словно корабли, что гавань здесь нашли.
Ты кормишь чаек, глядя на гранит,
И сердце по-французски говорит.
Я путаю слова: "Spasibo", "Khorosho",
Но каждый взгляд твой греет горячо.
Я как студент, что не учил урок,
Но я читаю нежность между строк.

[Verse 4]
Зашли в кафе, укрылись от дождя,
Два кофе, круассан — всё только для тебя.
Играет тихо старая пластинка,
А ты сидишь, изящна, как картинка.
Я на салфетке профиль твой рисую,
И понимаю, как же я рискую:
Влюбиться в этот город навсегда,
Пока в моей руке — твоя рука.

[Chorus]
Ведь я не говорю по-русски, pardonnez-moi,
И мне теперь не нужны никакие слова!
"Je t'aime", "Mon amour", мерцающий проспект,
Мы смотрим друг на друга, и преград больше нет.
Я не говорю по-русски, oui, c'est la vie,
Но этот город создан только для любви.
Ты скажешь мне "Привет", я прошепчу "Salut",
И мы пойдём вдвоём сквозь эту мглу.

[Outro]
Oui, c'est ça...
Моя петербургская весна.
Ya... lublu tebya.
Salut, mon amour.