ソ連軍歌「勝利の日」【カタカナ付き】【日本語字幕】

勝利の日
作曲: ダヴィド・トゥフマーノフ
作詞:ウラジミール・ハリトノフ

(1)
День Победы, как он был от нас далёк,
Как в костре потухшем таял уголёк.
Были вёрсты, обгорелые, в пыли, —
Этот день мы приближали как могли.

★Этот День Победы
Порохом пропах, 　　　　　　　　　　　　　
Это праздник 　　　　　　　　　　　　　　　
С сединою на висках. 　　　　　　　　　　
Это радость 　　　　　　　　　　　　　　　　
Со слезами на глазах. 　　　　　　　　　　
День Победы! 　　　　　　　　　　　　　　　
День Победы! 　　　　　　　　　　　　　　　
День Победы! 　　　　　　　　　　　　　　　
(2)
Дни и ночи у мартеновских печей
Не смыкала наша Родина очей.
Дни и ночи битву трудную вели —
Этот день мы приближали как могли.
（★くりかえし）

(3)
Здравствуй, мама, возвратились мы не все…
Босиком бы пробежаться по росе!
Пол-Европы, прошагали, пол-Земли, —
Этот день мы приближали как могли.
（★くりかえし）×2

《歌詞引用元》
http://polyanochka.web.fc2.com/syouri...

《原曲》
   • Хор Сретенского монастыря и Vasiliev ...