중화민국 군가 - 정천입지(頂天立地)

Описание к видео 중화민국 군가 - 정천입지(頂天立地)

구독자 100명 기념과 가사에 오류가 있어서 재작업했습니다.

작사: 덩전샹(鄧鎮湘)
작곡: 리젠(李健)

오역이 있을 수도 있습니다.

- 가사 전문 -
頭頂著青天
머리 위로 푸른 하늘이 드러나고

腳踏著實地
발로 땅을 밟으니,

我站在硬漢嶺上
우리는 경한령 위에 서 있네
(경한령: 대만 단수이 관인산의 정상.)

堅決的
결연히

堅決的向天立誓
결연히 하늘에 맹세한다

做一個堂堂正正的中國人
정정당당한 중국인이 되겠다

創一番轟轟烈烈的大事業
장렬한 큰일을 한번 해보겠다

高山擋不住反共的雄心
높은 산도 반공의 웅대한 뜻을 막을 수 없다

大海阻不了復國的壯志
큰 바다도 복국의 장대한 뜻을 막을 수 없다

烈火燒不掉正義的信念
맹렬한 불도 정의의 신념을 태울 수 없다

寒冰凍不僵自由的活力
추운 겨울도 자유의 활력을 얼릴 수 없다

頂天立地奮鬥到底
하늘을 이고 끝까지 분투한다

頂天立地奮鬥到底
땅에 서며 끝까지 분투한다

頭頂著青天
머리 위로 푸른 하늘이 드러나고

腳踏著實地
발로 땅을 밟으니,

我站在硬漢嶺上
우리는 경한령 위에 서 있네

堅決的
결연히

堅決的向天立誓
결연히 하늘에 맹세한다

做一個堂堂正正的中國人
정정당당한 중국인이 되겠다

創一番轟轟烈烈的大事業
장렬한 큰일을 한번 해보겠다

Комментарии

Информация по комментариям в разработке

Похожие видео