Скачать или смотреть 105: അൽ ഫീൽ: ആയത്ത് 1-5 | surah al feel malayalam translation and explanation | shihab mankada

സൂറഃ അൽ ഫീൽ: അർത്ഥം, വിശദീകരണം, പാരായണ നിയമങ്ങൾ, ഗ്രാമർ.

💥സൂറത്തുന്നാസ് മുതല്‍ മുകളിലേക്ക് ഒരല്‍പ്പം വിശദമായി പഠിക്കാനുള്ള സംരംഭമാണ് ഖുര്‍ആന്‍ ക്ലാസ്സ്‌ റൂം മങ്കട.
💥ഓരോ ക്ലാസ്സിലും ഏതാനും ചില ആയത്തുകളുടെ അര്‍ത്ഥവും വിശദീകരണവും പാരായണ നിയമങ്ങളും (തജ്’വീദ്) ഗ്രാമ്മറും അവതരണ പശ്ചാത്തലവും വിശദീകരിക്കുന്നു.
💥റെക്കോര്‍ഡ്‌ ചെയ്ത വീഡിയോ ക്ലാസുകള്‍ പഠിതാക്കളുടെ സൗകര്യമനുസരിച്ച് എപ്പോള്‍ വേണമെങ്കിലും കേള്‍ക്കാം.
💥പോസ്റ്റ്‌ ചെയ്യുന്ന ക്ലാസുകള്‍ പോസ്റ്റ്‌ ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് തന്നെ നിങ്ങള്‍ക്ക് ലഭിക്കാന്‍ താഴെയുള്ള ലിങ്കിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ഈ ചാനല്‍ സബ്‌സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക. കൂടെ ബെല്‍ ബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
   / @quranclassroom  
————————————————————————
അൽ ഫീല്‍ 105 : 1-5

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

‎ أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
ആനക്കാരെക്കൊണ്ട്‌ നിന്‍റെ റബ്ബ് ചെയ്തതെങ്ങനെയാണെന്നു നീ കണ്ടില്ലേ?

‎أَلَمۡ تَرَ = നീ കണ്ടില്ലേ
‎كَيْفَ فَعَلَ = എങ്ങനെ ചെയ്തുവെന്നു
‎رَبُّكَ = നിന്‍റെ റബ്ബ്
‎بِأَصْحَابِ الْفِيلِ = ആനക്കാരെക്കൊണ്ടു

‎ أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِى تَضۡلِيلٍ
അവരുടെ തന്ത്രം അവന്‍ പിഴവിലാക്കിയില്ലേ?

‎أَلَمْ يَجْعَلْ = അവന്‍ ആക്കിയില്ലേ
‎كَيْدَهُمْ = അവരുടെ തന്ത്രം,ഉപായം
‎فِي تَضْلِيلٍ = പിഴവില്‍, പാഴില്‍, നഷ്ടത്തില്‍, വഴികേടിൽ

‎ وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
അവരുടെമേല്‍ അവന്‍ കൂട്ടംകൂട്ടമായി ഒരുതരം പക്ഷികളെ അയക്കുകയും ചെയ്തു.

‎وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ = അവരുടെമേല്‍ അവന്‍ അയക്കുകയും ചെയ്തു
‎طَيْرًا = ഒരുതരം പക്ഷികളെ
‎أَبَابِيلَ = കൂട്ടംകൂട്ടമായി

‎ تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ
അവ അവരെ (ചൂളവെച്ച) ഇഷ്ടികക്കല്ലുകൊണ്ടു എറിഞ്ഞിരുന്നു.

‎تَرْمِيهِم = അവ അവരെ എറിഞ്ഞിരുന്നു, എറിഞ്ഞും കൊണ്ട്
‎بِحِجَارَةٍ = ഒരു (തരം) കല്ലുകൊണ്ട്
‎مِّن سِجِّيلٍ = സ്വിജ്ജീലില്‍ (ഇഷ്ടികക്കല്ലില്‍ - ചൂളക്കല്ലില്‍ - കളിമണ്ണുകല്ലില്‍) പെട്ട

‎ فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٍ مَّأۡكُولٍۢ
അങ്ങനെ, അവരെ അവന്‍ തിന്നപ്പെട്ട വൈക്കോല്‍ തുരുമ്പുപോലെ ആക്കി.

‎فَجَعَلَهُمْ = അങ്ങനെ (എന്നിട്ട്) അവന്‍ അവരെ ആക്കി
‎كَعَصْفٍ = വൈക്കോല്‍ തുരുമ്പുപോലെ
‎مَّأْكُولٍ = തിന്നപ്പെട്ട

————————————————————————
#shihabmankada
#quranclassroom
#surahalfeel





















#alfeel
#quranclassroom
#shihabmankada
#khuranclassroom
#surah_alfeel
#surah_al_feel
#surah_feel
#surah_alfeel
#surah_al_feel_malayalam_meaning
#al_feel
#feel
#surah_al_fil