Baang-e-Dara: 82 | Tanhai | Solitude | Allama Iqbal | Iqbaliyat | AadhiBaat

📗 Read Explanation
https://aadhibaat.org/baang-e-dara-82...

🔷 Lyrics by: Allama Iqbal
🔷 Recited by: Zia Mohyeddin Sahib
🔷 Recitation courtesy: Iqbal Academy Pakistan

📓 Lyrics (sources)

~ Urdu (allamaiqbal.com): https://bit.ly/3jj605k
~ English and Roman Urdu (iqbalurdu.blogspot.com): https://bit.ly/3jmtPJB

🎞️ Background(s):

Free Video - Milky Way, Sky, Starry Sky, Night.” Milky Way Sky Starry - Free Video on Pixabay, https://pixabay.com/videos/milky-way-...

Free Video - Moon, Full Moon, Super-Moon, Moon-X.” Moon Full Super-Moon - Free Video on Pixabay, https://pixabay.com/videos/moon-full-...

🎵 Music

A Turn for the Worse - Sadness by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://creativecommons.org/licenses/...)
Source: http://incompetech.com/music/royalty-...
Artist: http://incompetech.com/

🔶 Our socials

~ https://linktr.ee/aadhibaat

=================

Baang-e-Dara: 82

Tanhai
Solitude

Tanhai-e-Shab Mein Hai Hazeen Kya
Anjum Nahin Tere Hum-Nasheen Kya!

Solitude, night—what pang is here?
Are not stars your comrades? Clear

Ye Riffat-e-Asman-e-Khamosh
Khawabidah Zameen, Jahan-e-Khamosh

Majesty of those silent skies,
Drowsed earth, deep silence of the worlds,

Ye Chand, Ye Dasht-o-Dar, Ye Kuhsar
Fitrat Hai Tamam Nasteran Zaar

That moon, that wilderness and hill—
White rose-beds all creation fill.

Moti Khush Rang, Pyare Pyare
Yani Tere Aansuon Ke Tare

Sweet are the teardrops that have pearled
Like gleaming gems, like stars, your eyes;

Kis Shay Ki Tujhe Hawas Hai Ae Dil!
Qudrat Teri Hum-Nafas Hai Ae Dil!

But what thing do you crave? All Nature,
Oh my heart, is your fellow‐creature.

🔶 Hashtags

#allamaiqbal
#allamaiqbalpoetry
#urduadab
#iqbaliyat
#urdushayari
#urdupoetry
#urdustatus