ANERKENNEN - немецкие слова тема Ausbildung, Arbeit - B2

Записаться на мой 3х месячный разговорный онлайн курс можно по ссылке:

https://t.me/frauangelika

Слово «anerkennen“в немецком языке переводится как «признавать», «одобрять» или «уважать». Оно используется, когда речь идет о признании чего-либо, будь то достижения, заслуги, закон или факт.

Существительное - die Anerkennung“переводится как «признание», «одобрение» или «признание заслуг». Это состояние или акт признания чего-либо важного, ценного или законного.
Примеры с „anerkennen“:
1. Ich erkenne deine Bemühungen an.
Я признаю твои старания.

2. Die Regierung hat das neue Gesetz anerkannt.
Правительство признало новый закон.

3. Seine Arbeit wurde international anerkannt.
Его работа была признана на международном уровне.

Примеры с „die Anerkennung“:
1. Er hat für seine Forschung große Anerkennung erhalten.
Он получил большое признание за свои исследования.

2. Die Anerkennung seiner Leistung motivierte ihn weiterzumachen.
Признание его достижений мотивировало его продолжать.

3. Die Anerkennung eines Diploms aus dem Ausland kann manchmal schwierig sein.
Признание диплома из-за границы иногда может быть сложным.