💜당신의 취향을 저격할 노래 : GAYLE - abcdefu [가사/해석/번역/lyrics]

+)
헐 이 영상 천만 뷰 넘었네요...
세상일이란 게 참 신기한 거 같아요
이 영상 업로드할 때만 해도 원곡 조회 수 10만도 안됐었는데
지금은 1억 뷰가 넘네요...
게일이 이렇게 슈퍼스타가 될 줄 누가 알았겠어😭

편집을 이렇게 해놔서 그렇지만,,,
저기 커플처럼 보이는 여주와 남주는 사실 남매입니다

*워너 뮤직 코리아의 지원을 받아 제작되었습니다. 😊

구독과 좋아요는 큰 힘이 됩니다 ❤️
(Don't forget to subscribe, like and leave a comment ❤️)

영상출처:
지랄발광 17세 (The Edge of Seventeen , 2016)

🌹 𝙡𝙮𝙧𝙞𝙘𝙨 🌹

[Intro]
Fuck you and your mom and your sister and your job
And your broke-ass car and that shit you call art
Fuck you and your friends that I'll never see again
Everybody but your dog, you can all fuck off

[Verse 1]
I swear I meant to mean the best when it ended
Even tried to bite my tongue when you start shit
Now you're textin' all my friends asking questions
They never even liked you in the first place
Dated a girl that I hate for the attention
She only made it two days, what a connection
It's like you'd do anything for my affection
You're goin' all about it in the worst ways

[Pre-Chorus]
I was into you, but I'm ovеr it now
And I was tryin' to be nice
But nothing's getting through, so lеt me spell it out

[Chorus]
A-B-C-D-E, F-U
And your mom and your sister and your job
And your broke-ass car and that shit you call art
Fuck you and your friends that I'll never see again
Everybody but your dog, you can all fuck off

[Post-Chorus]
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
A-B-C-D-E, F-U

[Verse 2]
You said you just needed space and so I gave it
When I had nothin' to say you couldn't take it
Told everyone I'm a bitch, so I became it
Always had to put yourself above me

[Pre-Chorus]
I was into you, but I'm over it now
And I was tryin' to be nice
But nothing's getting through, so let me spell it out

[Chorus]
A-B-C-D-E, F-U
And your mom and your sister and your job
And your craigslist couch and the way your voice sounds
Fuck you and your friends that I'll never see again
Everybody but your dog, you can all fuck off

[Post-Chorus]
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
A-B-C-D-E, F-U
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
A-B-C-D-E, F-U

[Outro]
And your mom and your sister and your job
And your broke-ass car and that shit you call art
Fuck you and your friends that I'll never see again
Everybody but your dog, you can all fuck off
(자연스러운 문맥을 위해 의역이 있을 수 있습니다
ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅ은 공식해석 참고함)

#abcdefu #ㄱㄴㄷㄹㅁㅄ #취향저격