Elina-32 Salire, scendere - с avere или с essere? Итальянский с Элиной, 32

Описание к видео Elina-32 Salire, scendere - с avere или с essere? Итальянский с Элиной, 32

https://vk.com/id283610649
В этом уроке мы познакомимся ещё с двумя итальянскими глаголами. Они образуют passato prossimo и с avere, и с essere.
Salire – подниматься, взбираться, восходить; садиться (в транспорт)
salgo
sali
sale
saliamo
salite
salgono

Scendere – спускаться, сходить; выходить, высаживаться (из транспорта)
scendo
scendi
scende
scendiamo
scendete
scendono

Oggi andiamo a vedere il centro storico di Roma.
Saliamo al Campidoglio per la grande scalinata.
Laggiú é piazza Venezia. Scendiamo per vedere la piazza da vicino.

Глаголы salire и scendere имеют особенности при образовании прошедшего времени. В большинстве случаев они образуют passato prossimo с глаголом essere, но иногда с avere – если речь идёт о подъёме и спуске по лестнице.

sono salito (a); ho salito (le scale)
sei salito (a); hai salito (le scale)
ѐ salito (a); ha salito (le scale)
siamo saliti (e); abbiamo salito (le scale)
siete saliti (e); avete salito (le scale)
sono saliti (e); hanno salito (le scale)

sono sceso (a) ho sceso;
sei sceso (a) hai sceso;
ѐ sceso (a) ha sceso;
siamo scesi (e) abbiamo sceso;
siete scesi (e) avete sceso;
sono scesi (e) hanno sceso;

Sono saliti al terzo piano.
Hanno salito una scala. (Sono saliti/e per le scale scale.)
Siamo scesi nel giardino. Мы спустились в сад.
Abbiamo sceso una scala ripida. (Siamo scesi/e per le scale/dalle scale.)

Глаголы salire и scendere могут иметь значения «входить (в транспорт)», «выходить (из транспорта)».

salire in (sul) treno
salire in (sulla) macchina

scendere dalla bici
scendere dall’autobus

Подробные объяснения - в видео)))

Комментарии

Информация по комментариям в разработке