We laden in Antwerpen en vertrekken dan naar Oostenrijk

Vandaag laden we rollen staal voor Oostenrijk. We krijgen in totaal 82 rollen en 2050 ton. Met een diepgang van 235 cm liggen we niet te diep voor de Main. We vertrekken en pakken later de collega op. Het is de bedoeling dat we in één ruk doorvaren naar de Main. Dit om wat tijd goed te maken.

Today we are loading steel coils for Austria. We are getting a total of 82 coils and 2050 tons. With a draft of 235 cm we are not too deep for the Main. We leave and pick up the colleague later. The intention is to sail straight through to the Main. This is to make up some time.

Heute laden wir Stahlrollen für Österreich. Insgesamt erhalten wir 82 Rollen und 2050 Tonnen. Mit einem Tiefgang von 235 cm sind wir für den Main nicht zu tief. Wir gehen und holen den Kollegen später ab. Ziel ist es, direkt zum Main zu segeln. Dies dient dazu, etwas Zeit aufzuholen.