[Eng Sub] 赵泳鑫 Steelo《自首》- Zhao Yongxin "Surrender"

#赵泳鑫 #Steelo #自首 #surrender
Click cc for Eng subs.
Original line: 反而自顾自己已建起了高楼 实在够讲究
(But instead, each minding their own business, they built up a remarkably high position – what an achievement!)

Literal translation: "Instead, they just took care of themselves and built a tall building, now that's something!".

This line comes from the Chinese opera "桃花扇" written by Kong Shangren during the Qing Dynasty. The phrase symbolizes the rise and fall of individuals in life, often with an ironic twist. It suggests that although someone may reach great heights, they may ultimately experience a significant fall, underscoring the transient nature of success and the vagaries of fate.


The song do not belong to me. No copyright infringement intended. Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976.

If you have any suggestions about the translation, please feel free to leave a comment.