괭이갈매기 울 적에 咲 ︱ 당신을 다과회에 초대합니다　[츠바사(翼) Story 12 - "누구의 다과회?" 외전 단편] 〔한글/번역/편집〕

⏩ 알 / 립 / 니 / 다
본 영상은 원작 「괭이갈매기 울 적에」에 대한 스포일러가 포함되어 있습니다.
또한 원작의 내용을 이해하지 않으면, 이해하기 어려운 내용이 포함되어 있습니다.
영상을 시청하기 앞서, 게임 「괭이갈매기 울 적에」를 플레이·시청 하시는 것을 추천드립니다.
─────────────*─────────────
🎬 본 영상은 아래의 동영상을 사용해 제작된 영상임을 밝힙니다.
　 (*채널명: Jacktheinfinite101 @Jacktheinfinite101)
　☞    • Umineko Saku Switch (ENG) Tsubasa Sid...  
─────────────*─────────────
➢ 원 제목 : うみねこのなく頃に咲 ～猫箱と夢想の交響曲～(=괭이갈매기 울 적에 咲 ～고양이 상자와 몽상의 교향곡～)
　└ 본 게임은 스위치 게임입니다.
　☞ Nintendo Store : https://store-jp.nintendo.com/list/so...

➢ 공식 웹사이트 (Entergram（エンターグラム）)
　☞ 공식 사이트 : https://www.entergram.co.jp/umineko/
　☞ 유튜브 채널 : https://www.youtube.com/@user-df1ek8d...

➢ 동영상에서 사용한 폰트 :
　① 팔칠엠엠 일상 보통체
　　(다운로드 주소: https://87mmtypeface.co.kr/)
　② KCC 무럭무럭
　　(다운로드 주소: https://gongu.copyright.or.kr/gongu/w...)
　③ 카페24 클래식타입
　　(다운로드 주소: https://fonts.cafe24.com/)

➣ 편집·번역 : 베른카（ベルンカ）
─────────────*─────────────
#괭이갈매기울적에　#うみねこのなく頃に #だれのおちゃかい？


📰 번역은 정확하지 않으며, 오타·오역이 있을 수 있습니다.