「Thai Ver.」หนึ่งบุปผา หนึ่งกระบี่《一花一剑 One Flower, One Sword》李鑫一 Li Xinyi | HowdyFirzt

李鑫一《一花一剑 yī huā yī jiàn》【天官赐福】动画插曲
Li Xinyi - One Flower, One Sword (หนึ่งบุปผา หนึ่งกระบี่)
Heaven Official's Blessing Soundtrack
เพลงประกอบอนิเมชันชุด สวรรค์ประทานพร
Thai Version Cover by HowdyFirzt
Thai Version Lyrics Written by Just Chompu (‪@JustChoM7485‬)

✨ 𝑇 𝑎 𝑙 𝑘 ✨
สวัสดีสิ้นเดือนสิงหาคมครับ นึกว่าเดือนนี้ผมจะไม่ลงเพลงแล้วล่ะสิ หึหึหึ แต่ถ้าถามว่าทำไมถึงมาลงสิ้นเดือนน่ะเหรอครับ งานผมเยอะมากใช่ไหม? ใช่ครับ แต่จริง ๆ แล้วเหตุผลที่ผมลงช้าคือ ติดเกมครับ55555555555 สารภาพเลยครับว่าช่วงนี้ยุ่งอยู่กับการจัดสวน ปลูกผัก ตกปลา ลงเหมือง ฯลฯ เกือบลืมไปเลยว่าเดือนนี้ยังไม่ได้ลงเพลงเลย ว่าแล้วก็เลยหยิบงานที่ตั้งใจอยากจะทำตั้งนานแล้วมาจัดการให้เสร็จสิ้นตามใจหมาย จนได้เกิดเป็นเพลงนี้ขึ้นมานั่นเองครับ
ในวันนี้ผมจึงขอนำเสนอผลงานเพลง "หนึ่งบุปผา หนึ่งกระบี่" จากเรื่อง "สวรรค์ประทานพร" ให้ทุกคนได้รับฟังครับ และเพลงนี้ผมได้หยิบยืมเนื้อเพลงจากช่อง Just Chompu ที่เคยประพันธ์เอาไว้จนเป็นเวอร์ชันที่ทุกคนน่าจะคุ้นหูคุ้นตากันพอสมควร วันนี้มาลองฟังในรูปแบบของผมซึ่งเป็นผู้ถ่ายทอดกันนะครับ!
ถ้าถามถึงเรื่องนี้ล่ะก็ แฟนเคยชวนผมดูอนิเมะเรื่องนี้มานานแล้วครับ ซึ่งผมก็ชอบมากกกก ตั้งแต่ได้ดูตอนนั้นในใจก็คิดอยากจะเอาเพลงจากเรื่องนี้มาทำหลายเพลงเลยครับ แต่ก็ไม่ได้มีเวลาเหมาะเจาะสักที จนล่าสุดได้ยินมาว่าภาคสองจะปล่อยแล้ว ผมนี่ตาลุกวาวเลยคุ้ณณณณ และไหน ๆ ก็เป็นฤกษ์งามยามดีก็เลยถือโอกาสร้องเพลงนี้เสียเลย ยังไงก็ฝากเพลงนี้ในเวอร์ชันของผมไว้เป็นอีกหนึ่งผลงานในอ้อมอกอ้อมใจของทุกคนนะครับ ขอให้มีความสุขกับการฟังเพลง และได้มีวันที่ดีสำหรับทุกคนนะครับ💙

------------------------------------------------------
• กติกา •
- สามารถนำผลงานของเราไป repost บน platform อื่นได้ โดยจะต้องมีเนื้อหาไม่เกิน 30% ของคลิปต้นฉบับ และต้องแนบเครดิต HOWDYFIRZT ทุกครั้ง
- ไม่อนุญาต ให้นำผลงานของเราไปใช้งานหรือแอบอ้างเพื่อแสวงหาผลประโยชน์ในเชิงพาณิชย์ทุกกรณี เช่น นำไปประกอบคลิปที่มีเนื้อหาโปรโหมต/ซื้อ-ขายสินค้าหรือผลิตภัณฑ์ คลิปเพื่อการโฆษณา ฯลฯ
- ไม่อนุญาต ให้นำผลงานของเราไป remix ในทุกรูปแบบ รวมถึงการปรับแต่ง pitch เสียงร้องเช่นกัน ยกเว้นการนำไปทำ mash-up สามารถทำได้
- สามารถนำเนื้อเพลงของเราไปใช้ cover ได้ และขอความร่วมมือแนบเครดิต HOWDYFIRZT ทุกครั้งที่มีการนำไปใช้งาน
- ให้เกียรติผู้สร้างสรรค์และผู้ผลิตทุกท่าน เพราะผลงานทุกชิ้นมีคุณค่าในตัวเองเสมอ
------------------------------------------------------
สนับสนุนค่ายาอม (donate) : https://bit.ly/34TVU8b
สมัครสมาชิกช่องหลักเพื่อรับสิทธิพิเศษ : https://bit.ly/hdfmembership

Lyrics:
เซียนเล่อยามรุ่งเรือง บ้านเมืองประกายแวววาว
วิหคถลาบินลงมาเป็นชายชุดขาว
ปลิวบุปผาพริ้วลม ใบหน้าหยกเผยเรื่องราว
เป็นเหตุลาง ท้าโบราณประเพณี

คืนสงัดซ่อนเร้นเช่นมรกตแววตา
ผีเสื้อเงินระบำ แสงพราวดุจดาวดารา
กลางป่าเขา เขานำก้าวตามกระซิบเสียงแผ่วเบา
อาบเงาจันทรานวลสกาว ไม่กริ่งเกรงอันตราย

กระบี่บุปผาร่ายรำล้อมทั่วสะพานอี้เนี่ยน
ต้านกฎเกณฑ์ค้านธรรมเนียม พื้นดินสะเทือนถึงฟ้า
กาลล่วงสิ่งล้วนย่อมเปลี่ยนผัน ดาวเคลื่อนคล้อยไป
หนึ่งบุปผา และหนึ่งกระบี่ หนึ่งใจเพื่อผองชน

วิบัติเขาไท่ชางต้นเหตุการเสื่อมสลาย
กำแพงเมือง นคร บ้านเรือนต้องพังทลาย
โรคภัย ไฟสงคราม พรากใบหน้างามหายจากไป
ปริศนายากเกินแก้ไข อู๋หมิงปรากฎตัวมา

ปลิวหมอกพรมไม้อันงดงาม บนสะพานอี้เนี่ยน
กาลอันล้ำค่าแปรเปลี่ยนเหนือแดนดินอัศจรรย์
เมฆาเปิดฟ้ากระจางใส ฝุ่นดินร่วงโรย
ใต้หมวกสาน บุปผา กระบี่ หนึ่งคนใต้ฝนโปรย

คะนึงถึงไม้อันงดงาม เฝ้าคอยคนแสนไกล
วอนต่อโคมที่ลอยไป แม้นใครประณามเยาะเย้ย
ละอดีตทิ้ง ให้ดอกไม้ผลิบานเช่นเคย
หนึ่งบุปผา และหนึ่งกระบี่ เพียงเราไม่พรากเลย

จะสวรรค์หรือโลกา
ให้เงาเราสอง ข้างเคียง

Tags: #一花一剑 #ThaiVersion #HowdyFirzt

*******************************************
ฝากผลงานเพลงของผมด้วยนะครับ
HowdyFirzt - เกินเลย [Official Audio]    • HowdyFirzt - เกินเลย [Official Audio]  
HowdyFirzt - แด่เธอผู้แสนดี (Dear) [Official Audio]    • HowdyFirzt - แด่เธอผู้แสนดี (Dear) [O...  
HowdyFirzt - คนดีของเธอ [Official Auidio]    • HowdyFirzt - คนดีของเธอ [Official Audio]  

*******************************************
ติดตามผลงานและความเคลื่อนไหวได้ที่
Instagram : https://bit.ly/3bqNLI1
Twitter : https://bit.ly/3UdlIQz
Tiktok : https://bit.ly/howdytiktok