[Vietsub] Hoa Nở Trong Bùn - Chỉ Tiêm Tiếu || 淤泥里的花 - 指尖笑

#淤泥里的花 #指尖笑 #nhactrunghay2023

作词 Tác từ：十二兄 Thập Nhị Huynh
作曲 Khúc：刑允斐玄 Hình Duẫn Phỉ Huyền
编曲：the monkeys
混音：Stevie Choir
母带：Stevie Choir
制作人：the monkeys
OP：爆浆牛丸
发行：爆浆牛丸

♪ Lyrics & Pinyin:

平凡的花开在月下
Píng fán de huā kāi zài yuè xià
Đóa hoa bình dị nở dưới ánh trăng

有没有人想爱她
Yǒu méi yǒu rén xiǎng ài tā
Liệu có ai muốn yêu cô ấy

如果心里的话说来复杂
Rú guǒ xīn lǐ de huà shuō lái fù zá
Nếu như lời trong lòng khó thể nói ra

不如沉默扮哑巴
Bù rú chén mò bàn yǎ bā
Chi bằng im lặng giả vờ câm nín

总在某个刹那 孤独到可怕
Zǒng zài mǒu gè chà nà gū dú dào kě pà
Luôn có những lúc cảm thấy cô đơn khủng khiếp

世界那么大 那么喧哗
Shì jiè nà me dà nà me xuān huā
Thế giới rộng lớn biết bao huyên náo biết bao

只有我被热闹 偷偷抛下
Zhǐ yǒu wǒ bèi rè nào tōu tōu pāo xià
Chỉ riêng mình ta bị sự náo nhiệt lặng lẽ bỏ lại phía sau

寂寞发了芽
Jì mò fā le yá
Cô đơn nảy mầm sinh sôi

笑容 敷衍的 虚伪的 在脸上 涂鸦
Xiào róng fū yǎn de xū wěi de zài liǎn shàng tú yā
Nụ cười giả tạo miễn cưỡng trên gương mặt gượng gạo

想契合 你和他
Xiǎng qì hé nǐ hé tā
Muốn hòa hợp bạn và anh ta

可我 开心吗 快乐吗 也没人 在乎吧
Kě wǒ kāi xīn mǎ kuài lè mǎ yě méi rén zài hū bā
Nhưng chính ta có vui vẻ không, hạnh phúc hay không thì chẳng ai quan tâm

感情 真诚的 真实的 给别人 应答
Gǎn qíng zhēn chéng de zhēn shí de gěi bié rén yīng dā
Tình cảm chân thành thành thật hồi đáp cho ai kia

却成被嘲笑的傻
Què chèng bèi cháo xiào de shǎ
Lại trở thành kẻ ngốc bị cười nhạo

原来 世俗啊 现实啊
Yuán lái shì sú á xiàn shí á
Hóa ra thế tục này hiện thực này

我们要 违心自洽
Wǒ mén yào wéi xīn zì qià
Khiến ta đành phải làm trái ý mình

我拼命奔跑 拼命攀爬 拼命长大
Wǒ pīn mìng bēn pǎo pīn mìng pān pá pīn mìng zhǎng dà
Ta chạy thục mạng, liều mình leo lên, dốc hết sức trưởng thành

溅起了 岁月的尘 旅途的沙 在身上砸
Jiàn qǐ liǎo suì yuè de chén lǚ tú de shā zài shēn shàng zá
Mặc cho bụi bặm tháng năm văng bám trên thân, dòng cát thời gian đập thẳng vào người

在后来 成为现在 这个模样
Zài hòu lái chèng wéi xiàn zài zhè gè mó yàng
Để rồi trở thành hình dáng như hiện tại

类似 的你我他
Lèi sì de nǐ wǒ tā
Cũng giống như bạn, tôi và anh ta

我拼命奔跑 拼命攀爬 拼命长大
Wǒ pīn mìng bēn pǎo pīn mìng pān pá pīn mìng zhǎng dà
Ta chạy thục mạng, liều mình leo lên, dốc hết sức trưởng thành


踏过了 童年的花 少年的风 成年的疤
Tà guò le tóng nián de huā shǎo nián de fēng chèng nián de bā
Đi qua hoa của tuổi thơ, gió của thanh xuân, vết sẹo của trưởng thành

我一直 追着梦想 向光挣扎
Wǒ yī zhí zhuī zhù mèng xiǎng xiàng guāng zhēng zhā
Ta miệt mài theo đuổi ước mơ và đấu tranh hướng về phía ánh sáng

坠落 淤泥之下
Zhuì luò yū ní zhī xià
Dẫu có rơi xuống bùn lầy

也要开出花
Yě yào kāi chū huā
Cũng sẽ nở ra hoa

--------------------------------------------------------------

★ I do NOT own this song or the image featured in the video. The copyright of the song belongs to the singer and the company. If you like their music, please support the original version. Please go to the relevant music platform to purchase support. If the copyright owner believes that the video and image are infringing, please contact me, and the channel will delete the video completely. Thank you!

★歌曲版权为歌手及其公司所有,若喜欢他们的音乐请支持正版，请到相关平台购买支持。 如果版权方认为影片和图片有侵权一事，请与我联系，该频道将完全删除视频。谢谢！

★ Tôi không sở hữu bài hát hoặc hình ảnh trong video. Mọi bản quyền đều thuộc về   tác giả. . Nếu bạn thích âm nhạc của họ, hãy ủng hộ phiên bản gốc. Vui lòng truy cập nền tảng liên quan để mua hỗ trợ. Nếu chủ sở hữu bản quyền cho rằng video và hình ảnh vi phạm, xin vui lòng liên hệ với tôi, và kênh sẽ xóa video hoàn toàn. Cảm ơn!

Email contact 本频道邮箱为: [email protected]

---------------------------------------------------------------    
Pic: Pinterest
Trans + Timing + Design: Vấn Tâm Bất Hối

★ VUI LÒNG KHÔNG REUP VIDEO DƯỚI BẤT KỲ HÌNH THỨC NÀO      HOẶC MANG BẢN DỊCH ĐI NƠI KHÁC KHI CHƯA ĐƯỢC SỰ ĐỒNG Ý CỦA CHỦ KÊNH   !!!

---------------------------------------------------------------
✨Nếu mọi người thấy hay thì hãy like , share và đăng ký kênh ủng hộ mình nhé !!!
✨Xin chân thành cảm ơn!
✨Chúc mọi người có những phút giây thư giãn tuyệt vời!