Brahm Prakash (selected verses) - Shahid Barkat Ali

Ginan,

Sat sabad hae gurū hamārā
Tāko lakhe na yo sansārā

Sat sabad kā karo vichārā
Pīr shāhā kaho ji vāramvārā

Pratham dhiān rasnā sūn kije
Nisdin pīr shāhā pīr shāhā bhanije

Tin mās rasnā vich raheā
Pichhe nām brahm so kaheā

Nām let bhaeā prem parkāsā
Tab upajeā man visvāsā

Kaho prem lakhsh kesāre bhāi
Gupta bhed kahūn parghat batāi

Gad gad laheri prem ki uthe
Tān vich siri mukh ki chhūte

Hot galgali sukh me agāi
Tān vich manvā raheā samāi

Chhaki kar bakiā anbhe bāni
Dūr ponhocheki yehi nishāni

Brahm sukh ki kāhā kahūn vadāi
Mahima adhik kahi nav jāi

Sat mārag kā sār e bhāi
Shams dariā kahi samjāi

Gurnar pūre sabki āsā
Jine katheā bhiram dhiān parkāsā

Translation
1. The true word is my spiritual guide, this world does not recognize it.

2. Contemplate upon the true word; remember the name of Pir Shah time and again (or repeatedly).

3. Firstly remember with the tongue, say Pir Shah Pir Shah night and day.

4. For three months it remained on the tongue; then the Name was said from within.

5. Immediately upon taking the Name love was manifest; at that time conviction came in the heart.

6. Say what is the sign of love? I am unfolding a hidden mystery.

7. A ripple of love rises, in this condition a sweet stream flows from the mouth.

8. He moves forward in the satisfaction of inner happiness; his heart remains immersed in it.
 10. In the state of intoxication he talks fearlessly; this is the sign of having reached far ahead.

11. What can I say of the greatness of spiritual happiness? Its status is so high that nothing more can be said or whatever has been said, nothing more can be added.

149. O brother! This is the secret of Satpanth that Pir Shams Darya (r.a.) has explained.

150. May the Gurnar fulfill the wishes of all who narrated the light of the divine thought.