日本語字幕『 빈칸을 채워주시오 ( Blank ) 』볼빨간사춘기 (BOL4/赤頬思春期)

ご覧頂きありがとうございます
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

SMV    • [Short Film] 볼빨간사춘기 - '빈칸을 채워주시오'  

BOL4 OFFICIAL
   / @bol4official  

BOL4 JAPAN OFFICIAL
   / @bol4japan  

BOL4所属事務所 SHOFAR MUSIC
   / theshofarmusic  

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

▼ ちょっと、おはなしさせてくだされ。


「好きって気持ちを可愛らしく、さわやかに愛らしく表現してみました。好きな人との間にある空白（空欄）をうめたいという気持ちを表現した曲です」とのコメント

私的には 품(hug)よりもこの曲の方が好きなんですよね
いぇいいぇいいぇいいぇいいぇいっ🎶 って頭にずっと残ってる…（笑）



家庭の事情になりますが 中々暇を作れず… 久しぶりに作ったので自信ないですが載せてみます。


は…！それから、、

もう少しでチャンネル登録者様100人…！やったー！お祝いに載せれるような動画は作っておりませんが、これからもゆるゆると載せていきたいなあ、と思っております〜、、
こんなマイペースすぎる私の動画を見つけてくださり、チャンネル登録までしてくださる皆様は神様なのでしょう、、これからも是非あたたかい目で見守ってくださいまし、、




200716 ✏ 감사합니다

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

▼ 和訳動画についてとか、なんとか。

私がこの歌を聴いて何を思ったか 何を感じたか この歌から何が伝わったのか 韓国語の歌詞を日本語としてどう受け入れたのか 自分が感じたことを少しでも残したくて作成しております。
見てくださる誰かに曲の良さを伝えたくて載せてみてるだけなんです。
こいつはこんなふうにこの曲を受け取ったんだな と優しく流してください。

言われる前に書いておきます、おいここ間違ってんぞ～！かなるび違うやん～！日本語下手くそかよ～！とかそんなことはわかってるのであんまり言わんでいてください。泣きます。あは。泣きません。とにかく、見てくれてありがとうございます。彼女達の曲の魅力が伝わっていますように。

転載する方が出てくるので
保存等お控えください m(_ _)m

コメント 高評価 チャンネル登録
お待ちしております ！♡


＊