Как Arkane Studios создавала Prey. Фильм NoClip (РУССКАЯ ОЗВУЧКА)

NoClip пообщалась с Arkane Austin о разработке их культового иммерсивного симулятора Prey.

Ссылка на оригинал:    • The Making of PREY - Documentary  
Задонатить NoClip:   / noclip  

Оглавление:
0:00 - Интро
1:58 - Почему игру назвали Prey
7:22 - Создание космической станции Талос-1
22:22 - Организация решений игрока
31:15 - Мимик
37:06 - Проблемы с клеевой пушкой
43:45 - Мысли Харви
45:35 - Mooncrash
51:55 - Концовка (со спойлерами)
52:35 - Рецензии на Prey и наследие игры
57:22 - Локализаторы и благодарности патронам

Над переводом и озвучкой работали:

Перевод: Константин Кривоногов
Текст читали: Павел Кипнис, Алексей Гнеушев, Татьяна Абрамова, Алексей Никитин и Пётр Коврижных
Сведение звука: Михаил Кринков
Постер: Артём Чупико
Руководитель проекта: Никита Коваль

Задонатить нам:
Где можно поддержать озвучки:
  / nikistudio  
https://boosty.to/nikistudio
https://vk.com/nikistudio?source=desc...

Наш паблик вконтакте: https://vk.com/nikistudio
Наш Twitch:   / nikistudio_live  
Стримы на YouTube:    / @nikistudiolive799  
Наш профиль на DTF: https://dtf.ru/u/72454-nikistudio