Vaart van Minden op het Mittelland kanaal naar Munster op het Dortmund-Eems kanaal.

Vanochtend zijn we vertrokken van onze overnachting in Minden. Ik vergat bijna de camera aan te zetten dus het eerste kwartiertje staat er niet op. Vervolgens gaan we het Mittelland kanaal uit en varen het Dortmund-Eems kanaal op. In de avond komen we dan bij Münster waar we voor de sluis gaan aanmeren om te overnachten.

This morning we left our overnight stay in Minden. I almost forgot to turn on the camera so the first fifteen minutes are not included. We then leave the Mittelland Canal and sail onto the Dortmund-Ems Canal. In the evening we arrive at Münster where we moor in front of the lock to spend the night.

Heute Morgen haben wir unsere Übernachtung in Minden verlassen. Ich hätte fast vergessen, die Kamera einzuschalten, daher sind die ersten fünfzehn Minuten nicht enthalten. Anschließend verlassen wir den Mittellandkanal und fahren auf den Dortmund-Ems-Kanal. Am Abend erreichen wir Münster, wo wir vor der Schleuse anlegen, um dort zu übernachten.