近鉄桑名駅　自動放送集 - KINTETSU Kuwana Station Announcements Collection

TITLE: Annoncements Collection of Kuwana Station, Kintetsu Nagoya Line

【リスト　Contents】（それぞれの詳細は開始時刻を選択していただきますと表示されます）
00:05- 普通　ーー　Local Trains
04:17- 最終普通　ーー　Last Trains (Local Train)
06:25- 準急　ーー　Semi-Express trains
08:10- 急行　ーー　Express trains
14:31- 特急　ーー　KINTETSU Limited Express trains
22:13- 当駅止め　ーー　Termination
Details are in movie.

【訂正】
以下の点で訂正がございます。ご迷惑をおかけし申し訳ございません。
・津新町行き普通の場面で「6番のりばの電車から」となっておりますが、正しくは「6番のりばから」です。
・津新町行き急行の場面で伊勢中川で上本町行き急行に変わるといった旨の字幕が入っておりますが、誤って入っているもので実際には流れません。

[CORRECTION]
I made some mistakes written below:

EXPRESS to TSUSHIMMACHI
I written "EXPRESS for Matsusaka" by mistake.

EXPRESS to YOKKAICHI
I written "EXPRESS for Ise-Nakagawa" by mistake.

I aporogize for the inconvenience.

---------------------------------
ご覧くださいまして、誠にありがとうございます。

三重県桑名市、桑名駅の放送集でございます。
津駅の放送集と同じく、近鉄名古屋線ホームでのみ収録いたしました。同じホームを供用している養老鉄道線、またJR東海ホームの放送は一切収録していませんので、ご了承ください。

最終電車はもちろん、中川で上本町行きに化ける急行、さらに臨時特急「湯の山サマーライナー」も収録！

十分に満足いただける内容だと思います。どうぞ最後までお楽しみください！

☆放送に関してはICレコーダー（外部マイク使用）にて録音しました。

　　※　動画の無断使用は絶対におやめください　※

ブログへのリンク：http://blogs.yahoo.co.jp/haruki1127sport
Twitterはこちら：  / yyyy_yatatetsu  

--------------------------------
Thank you for watching this movie!

This is Japan station automated announcements.
The sounds are recorded at Kuwana station.

Kuwana is located at north of Mie prefecture and near Nagoya, Aichi pref.
Transfer is available to the Yoro-Tetsudo Line, Sangi Railway Hokusei Line, and the JR Kansai Line.

I recorded a lot of announcements including the last service to each bound. Please watch it to be over!

*The announcements on this movie were recorded by IC-recorder with exit mic.
*This movie hasn't automatied announcements in English.