TWICE - I Can't Stop Me (ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД песни на русский язык)

Перевод песни TWICE - I Can't Stop Me на русский язык!

Ютуб блокирует некоторые мои видео на территории РФ.
Абсолютно все видео, а также много интересных фактов и историй создания любимых песен вы всегда найдете на моём Telegram https://t.me/worldmusica1, а также на
RuTube https://rutube.ru/channel/24495088/
Подписывайтесь!

Перевод песни НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ДОСЛОВНЫМ, а эквиритмическим (перевод стихов (текстов песен) , выполненный с сохранением стихотворного размера). Он отражает общий смысл и настроение песни.
Мой второй канал    / @wmpianokaraoke  
Оригинал видео    • TWICE "I CAN'T STOP ME" M/V  
#twice #icantstopme #переводпесни

Текст песни:
Тревожный звон сирен вдруг зазвучит,
когда друг другу мы посмотрим в глаза
Нам хватит кругами ходить,
ведь станет слишком поздно,
ни шагу назад!

Но где-то глубоко
уверена я, что
в конце концов придётся мне черту перейти
И я кричу себе:
"Не надо, хватит, нет!"
Не слушается сердце,
всё сильнее стучит
безконтрольно

Лучи софитов светят ярким светом,
но только глубже погружаюсь я в темноту
Я пожалею может быть об этом,
но не в силах сдержаться
Меж нами красная черта запрета
Огни во взглядах наших все преграды сожгут
В теле дрожь от этого момента
Я не в силах сдержаться

Я не в силах сдержаться

Глаза закрой свои, ага
Запреты все сними, о да!
Погасим свет, одни мы
в ночи
Собой я больше не владею,
улетаю

Вернуться бы назад,
но это невозможно, только глубже тону
Не открываю глаз,
волнующий экстаз
Через мгновенье, знаю, в бездну я упаду
безконтрольно

Лучи софитов светят ярким светом,
но только глубже погружаюсь я в темноту
Я пожалею может быть об этом,
но не в силах сдержаться
Меж нами красная черта запрета
Огни во взглядах наших все преграды сожгут
В теле дрожь от этого момента
Я не в силах сдержаться

Я рискую в этом вихре
Так легко попасть в беду
Кто-нибудь, остановите,
ведь сама я не смогу

Пусть ответы все знаю,
всё равно продолжаю,
делаю не желая,
ведь внутри меня живёт другая

Хочу, но так нельзя
Хочу, хоть не должна
Пусть мучает вина,
я не в силах
сдержаться,
сдержаться!

Лучи софитов светят ярким светом,
но только глубже погружаюсь я в темноту
Я пожалею может быть об этом,
но не в силах сдержаться
Меж нами красная черта запрета
Огни во взглядах наших все преграды сожгут
В теле дрожь от этого момента
Я не в силах сдержаться

Я не в силах сдержаться