咻咻满 《我可以抱你吗》（Cover 张惠妹）

#咻咻满 #翻唱 #xiuxiuman #cover
咻咻满斗鱼直播间 https://www.douyu.com/8777
咻咻满 《我可以抱你吗》（Cover 张惠妹）
"Can I Hold You" Xiuxiuman (Cover A-Mei)
词：小虫
Lyricist: Xiao Chong
曲：小虫
Composer: Xiao Chong
原唱：张惠妹
Original singer: A-Mei
外面下着雨
It's raining outside,
犹如我心血在滴
Just like my heart bleeding drop by drop.
爱你那么久
Loving you for so long,
其实算算不容易
In truth, it hasn't been easy.
就要分东西
We're about to part ways,
明天不再有关系
No longer connected tomorrow.
留在家里的衣服
The clothes left at home,
有空再来拿回去
Take them when you have the time.
不去想爱都结了果
I try not to think of love as a settled matter,
舍不得拼命找借口
Reluctantly searching for excuses.
不勉强你再为了我
Not wanting to force you for my sake,
心不在留不留都是痛
Whether staying or leaving, it's all pain.
我可以抱你吗 爱人
Can I hold you, my love?
让我在你肩膀哭泣
Let me cry on your shoulder.
如果今天我们就要分离
If today is our farewell,
让我痛快地哭出声音
Let me weep out loud with abandon.
我可以抱你吗 宝贝
Can I hold you, my dear?
容我最后一次这样叫你
Let me call you that one last time.
你也不得已
You can't help it either,
我会笑笑地离去
I'll leave with a smile.
外面下着雨
It's raining outside,
犹如我心血在滴
Just like my heart bleeding drop by drop.
爱你那么久
Loving you for so long,
其实算算不容易
In truth, it hasn't been easy.
就要分东西
We're about to part ways,
明天不再有关系
No longer connected tomorrow.
留在家里的衣服
The clothes left at home,
有空再来拿回去
Take them when you have the time.
不去想爱都结了果
I try not to think of love as a settled matter,
舍不得拼命找借口
Reluctantly searching for excuses.
不勉强你再为了我
Not wanting to force you for my sake,
心不在留不留都是痛
Whether staying or leaving, it's all pain.
我可以抱你吗 爱人
Can I hold you, my love?
让我在你肩膀哭泣
Let me cry on your shoulder.
如果今天我们就要分离
If today is our farewell,
让我痛快地哭出声音
Let me weep out loud with abandon.
我可以抱你吗 宝贝
Can I hold you, my dear?
容我最后一次这样叫你
Let me call you that one last time.
你也不得已
You can't help it either,
我会笑笑地离去
I'll leave with a smile.
我可以抱你吗 爱人
Can I hold you, my love?
让我在你肩膀哭泣
Let me cry on your shoulder.
如果今天我们就要分离
If today is our farewell,
让我痛快地哭出声音
Let me weep out loud with abandon.
我可以抱你吗 宝贝
Can I hold you, my dear?
容我最后一次这样叫你
Let me call you that one last time.
你也不得已
You can't help it either,
我会笑笑地离去
I'll leave with a smile,
你也不得已
You can't help it either,
我会笑笑地离去
I'll leave with a smile.