[한글자막/발음] 擁抱(옹포)_五月天(오월천) 想見你(상견니) 插曲(삽입곡) Audio

제목 : 擁抱(네 품)
가수 : 五月天(오월천)
대드 상견니(想見你/Someday or One Day) 삽입곡 OST
중국영화 또 한 번의 여름(盛夏未来/Upcoming Summer) 삽입곡
더 많은 중음 듣기 ☞ https://blog.naver.com/hhk120101
드라마 목록 바로가기 ☞ https://blog.naver.com/hhk120101/2216...
채널 후원 ☞ https://toon.at/donate/63741205439468...


가사

詞曲 : 阿信
번역 : HK


脫下長日的假面 奔向夢幻的疆界
tuō xià cháng rì de jiǎ miàn bēn xiàng mèng huàn de jiāng jiè
투어 시아 창 르 더 지아 미앤 뻔 샹 멍 후안 더 지앙 지에
오랫동안 써왔던 가면을 벗고
꿈꿔왔던 세상을 향해 달려가

南瓜馬車的午夜 換上童話的玻璃鞋
nán guā mǎ chē de wǔ yè huàn shàng tóng huà de bō lí xié
난 꾸아 마 처 더 우 예 후안 상 통 후아 더 뽀 리 시에
열두시의 호박 마차
동화 속의 유리구두로 갈아 신어

讓我享受這感覺 我是孤傲的薔薇
ràng wǒ xiǎng shòu zhè gǎn jué wǒ shì gū ào de qiáng wēi
랑 워 샹 셔우 저 깐 쥐에 워 스 꾸 아오 더 치앙 웨이
이 기분을 즐기게 해줘
난 한 떨기 도도한 장미야

讓我品嚐這滋味 紛亂世界的不了解
ràng wǒ pǐn cháng zhè zī wèi fēn luàn shì jiè de bù liǎo jiě
랑 워 핀 창 저 쯔 웨이 펀 루안 스 지에 더 뿌 랴오 지에
내가 느낄 수 있게 해줘
알 수 없는 혼란스러운 세상을

昨天太近 明天太遠 默默聆聽那黑夜
zuó tiān tài jìn míng tiān tài yuǎn mò mò líng tīng nà hēi yè
쭤 티앤 타이 진 밍 티앤 타이 위앤 모 모 링 팅 나 헤이 예
어제는 너무 가깝고 내일은 너무 멀어
조용히 그 밤에 귀 기울여

晚風吻盡 荷花葉 任我醉倒在池邊
wǎn fēng wěn jìn hé huā yè rèn wǒ zuì dǎo zài chí biān
완 펑 원 진 허 후아 예 런 워 줴이 따오 짜이 츠 삐앤
밤바람이 연꽃잎에 입 맞추고
난 술에 취해 연못가에 쓰러져있어

等你清楚看見我的美 月光曬乾眼淚
děng nǐ qīng chǔ kàn jiàn wǒ de měi yuè guāng shài gān yǎn lèi
떵 니 칭 추 칸 지앤 워 더 메이 위에 꾸앙 사이 깐 얜 레이
네가 내 아름다움을 제대로 봐주길 기다리며
달빛이 눈물을 거둬주네

哪一個人 愛我
nǎ yī gě rén ài wǒ
나 이 꺼 런 아이 워
누가 날 사랑해 줄까

將我的手 緊握
jiāng wǒ de shǒu jǐn wò
지앙 워 더 셔우 진 워
내 손을 잡아줄

抱緊我 吻我
bào jǐn wǒ wěn wǒ
빠오 진 워 원 워
날 안아줄 입 맞춰줄

喔 愛 別走
wō ài bié zǒu
워 아이 삐에 쪼우
사랑아 가지 마

隱藏自己的疲倦 表達自己的狼狽
yǐn cáng zì jǐ de pí juàn biǎo dá zì jǐ de láng bèi
인 창 쯔 지 더 피 쥐앤 뺘오 따 쯔 지 더 랑 뻬이
지친 모습은 숨기고
엉망이 된 날 내보여

放縱自己的狂野 找尋自己的明天
fàng zòng zì jǐ de kuáng yě zhǎo xún zì jǐ de míng tiān
팡 쫑 쯔 지 더 쿠앙 예 자오 쉰 쯔 지 더 밍 티앤
거친 내 모습은 내버려 두고
나만의 내일을 찾아 나서

向你要求的誓言 就算是你的謊言
xiàng nǐ yāo qiú de shì yán jiù suàn shì nǐ de huǎng yán
샹 니 야오 치우 더 스 얜 지우 쑤안 스 니 더 후앙 얜
네게 바랬던 맹세들이
거짓말이었데도

我需要愛的慰藉 就算那愛已如潮水
wǒ xū yào ài de wèi jí jiù suàn nà ài yǐ rú cháo shuǐ
워 쉬 야오 아이 더 웨이 지 지우 쑤안 나 아이 이 루 차오 쉐이
이미 사랑이 저 멀리 밀려나갔다 해도
사랑의 위안이 필요해

昨天太近 明天太遠 默默聆聽那黑夜
zuó tiān tài jìn míng tiān tài yuǎn mò mò líng tīng nà hēi yè
쭤 티앤 타이 진 밍 티앤 타이 위앤 모 모 링 팅 나 헤이 예
어제는 너무 가깝고 내일은 너무 멀어
조용히 그 밤에 귀 기울여

晚風吻盡 荷花葉 任我醉倒在池邊
wǎn fēng wěn jìn hé huā yè rèn wǒ zuì dǎo zài chí biān
완 펑 원 진 허 후아 예 런 워 줴이 따오 짜이 츠 삐앤
밤바람이 연꽃잎에 입 맞추고
난 술에 취해 연못가에 쓰러져있어

等你清楚看見我的美 月光曬乾眼淚
děng nǐ qīng chǔ kàn jiàn wǒ de měi yuè guāng shài gān yǎn lèi
떵 니 칭 추 칸 지앤 워 더 메이 위에 꾸앙 사이 깐 얜 레이
네가 내 아름다움을 제대로 봐주길 기다리며
달빛이 눈물을 거둬주네

哪一個人 愛我
nǎ yī gě rén ài wǒ
나 이 꺼 런 아이 워
누가 날 사랑해 줄까

將我的手 緊握
jiāng wǒ de shǒu jǐn wò
지앙 워 더 셔우 진 워
내 손을 잡아줄

抱緊我 吻我
bào jǐn wǒ wěn wǒ
빠오 진 워 원 워
날 안아줄 입 맞춰줄

喔 愛 別走
wō ài bié zǒu
워 아이 삐에 쪼우
사랑아 가지 마

哪一個人 愛我
nǎ yī gě rén ài wǒ
나 이 꺼 런 아이 워
누가 날 사랑해 줄까

將我的手 緊握
jiāng wǒ de shǒu jǐn wò
지앙 워 더 셔우 진 워
내 손을 잡아줄

抱緊我 吻我
bào jǐn wǒ wěn wǒ
빠오 진 워 원 워
날 안아줄 입 맞춰줄

喔 愛 別走
wō ài bié zǒu
워 아이 삐에 쪼우
사랑아 가지 마

抱緊我 吻我
bào jǐn wǒ wěn wǒ
빠오 진 워 원 워
날 안아줄 입 맞춰줄

喔 愛 別走
wō ài bié zǒu
워 아이 삐에 쪼우
사랑아 가지 마

抱緊我 吻我
bào jǐn wǒ wěn wǒ
빠오 진 워 원 워
날 안아줄 입 맞춰줄

喔 愛
wō ài
워 아이
내 사랑아

#상견니 #想見你 #OST #Embrace #노래 #가사 #한글 #발음 #상친놈 #대만 #대만드라마 #대드 #허광한 #가가연 #시백우 #추천 #想见你 #MayDay