【Jefferz & Mero】 The Wolf That Fell In Love With Little Red Riding Hood (English Cover)

♦Mp3: https://jefferzkm.com/covers/vocaloid...

♦Music & Lyrics: HitoshizukuP (ひとしずくP) | http://www.nicovideo.jp/mylist/8159174
♦Music & Lyrics: Yama△ | http://www.nicovideo.jp/mylist/16330281

Vocals & Mix: Jefferz
Vocals & English Lyrics: Mero |    / meromerosaharade  
Illustrations: tsuukiusa |   / tsuukiusa  
Video: Raina Illune |   / raina_illune  

A little blast from the past, Mero and I collabed on this song six years ago and though it still sounds good, I always wanted to try and redo the cover with better our better audio equipment and skills! Over the yrs this has still been one of my favorite duets and Mero lyrics so I really wanted to revisit it and do it more justice! And so we're back with slightly tweaked lyrics (that I apparently can't read bc i kept mistakenly recording the original 2014 lyrics by memory), beautiful illustrations and video by tsuukiusa and Raina respectively (thank you both again!) and a lot of nostalgia! Hopefully this is a nice glow-up, thanks for listening/watching!

Mero: "FIRST!"
-Thank you.

If you're curious, here's baby mero and teen jeff from 2014:    • "The Wolf Fell in Love with Red Ridin...  

Jefferz's Links:
♦Website: http://jefferzkm.com
♦Youtube:    / jefferzkm  
♦Soundcloud:   / jefferzkm  
♦Twitter:   / jefferzkm  
♦Curioscat: https://curiouscat.me/jefferzkm

English Lyrics: (please credit/link back to Mero's channel if used)
Our story starts by accident, I’d like to call it a coincidence
I saw a stranger walking by, her scarlet cloak untied

Inside the forest of mysterious things
I wouldn’t know if trouble was happening
I felt afraid that creatures might gobble me
And so I peered around to see

“First time we met”
“Couldn’t look away”
“Leading to”
“A sad scenario”
If I could be near you
Then I’d rather take the long way

“I’m really missing you” and
“I want to hold you” and that
“I want to talk with you”, these words forbidden
You are so innocent and
I am so cautious but
Our “meeting” ends
When hunters come to break us

Fate is cruel even if I come to curse myself
'Cause we have bonds that none can tear apart
Ah, why am I?
Even so, why are you?
The lonely wolf that fell in love with little red riding hood

Today is such a lovely day
I’m almost sure you’ll come and maybe stay
I’d like to talk to you, but I’m afraid
That you’ll be scared and hurry away

I see you watching me again today
Behind that tree, like you did yesterday
Though I pretend that I didn’t see you
Won’t you come and take me far away?

“We stare into”
“Each other’s eyes”
“Hoping for”
“Just another night”
Longing to be together
Even if it takes forever

I can’t be next to you and
I can’t be holding you and
I can’t go laugh with you
If time keeps moving
You are so delicate and
I am so stubborn
But it’s fine if we can always stay together

If what we have is love, then we wouldn’t be so lost
About all the challenges we have to face
Ah, thinking now, I’m starting to have doubts
About our ending, and now the answer is vanishing

“I’m really missing you” and
“I want to hold you” and that
“I want to talk with you”, these words forbidden
You are my everything and
I will be kind to you though
What we have is bound to be an ending

Countless times, I had to
Countless times, I had to
Send all my wishes to the ones above
But reality is
We can’t deny we exist
The lonely wolf that fell in love with
Little red riding hood

I know you hurt inside, the pain of ours won’t subside
I wanted to hold you, but my arms are trembling
We know we feel the same and
We know we want the same, but
What we need, won’t ever be received
Though I had struggled even
Though I had wished for that my
Fangs and my claws would some day disappear

I’ll keep on watching you from the dark
Until you are just so far
That I’ll be waiting at the same tree that you walked past
At last