G.E.M. 鄧紫棋《FIND YOU》简体中文歌词 | Pinyin | English Lyrics

Last of the 14 in the Revelation series! After this I'll be doing translations of some more G.E.M. videos and of some other artists too. Feel free to comment if you have any specific requests!

启示录 (Revelation)
G.E.M. 邓紫棋
FIND YOU

Pinyin, Chinese + English Lyrics:
huò xǔ nǐ bù zhī dào
或许你不知道
Maybe you don’t know
nǐ zài wǒ yǎn lǐ duō měi hǎo
你在我眼里多美好
How good you are in my eyes
nǐ bù dǒng zěn me bèi yōng bào
你不懂怎么被拥抱
You don’t understand how to be embraced
cái zhēng zhā cái xiǎng táo
才挣扎 才想逃
So you struggle, so you want to escape

dàn nǐ yě bù zhī dào
但你也不知道
But you also may not know
wǒ huì suí nǐ diào luò de yǔ máo
我会随你掉落的羽毛
I will follow the feathers that fall in your wake
hé bèi nǐ jiàn qǐ de ní zhǎo
和被你溅起的泥沼
And the tracks you’ve left behind
xiàng zhe nǐ yī zhí de bēn pǎo
向着你 一直地奔跑
And run towards you always

yīn wèi wǒ huì lái zhǎo nǐ
因为我会来找你
Cuz I’ll come and find you
ó rèn hé dì fāng zhí dào wǒ zhǎo dào nǐ
哦 任何地方直到我找到你
Oh anywhere till I can find you
wǒ huì zhǎo dào nǐ wú lùn qí qū huò tǎn tú
我会找到你 无论崎岖或坦途
I will find you, no matter how rugged or smooth the path may be
wèi nǐ yě bù fǎn gù
为你也不反顾
I will never turn my back to you
wǒ huì zhuī zhú wú lùn hé chù
我会追逐 无论何处
I will pursue you, wherever you go

wǒ huì lái zhǎo nǐ
我会来找你
I’ll come and find you
ó rèn hé dì fāng zhí dào wǒ zhǎo dào nǐ
哦 任何地方直到我找到你
Oh anywhere till I can find you
cóng tiān dào de jí sheí néng gòu jiāng wǒ lán zhù
从天到地极 谁能够将我拦住
From Heaven to Earth, no one can stop me
wú lùn nǐ zài diān fēng huò yōu gǔ
无论你在巅峰或幽谷
No matter if you stand at the apex or in the abyss
wǒ huì lái zhǎo nǐ
我会来找你
I’ll come and find you
wǒ huì lái zhǎo nǐ
我会来找你
I’ll come and find you
wǒ huì lái zhǎo nǐ
我会来找你
I’ll come and find you
wǒ huì lái zhǎo nǐ
我会来找你
I’ll come and find you

wǒ xiǎng yào nǐ zhī dào
我想要你知道
I want you to know
nǐ zài wǒ yǎn lǐ duō měi hǎo
你在我眼里多美好
You are the apple of my eye
nǐ xiàng zuì měi lì de gē yáo
你像最美丽的歌谣
You are the most beautiful ballad
měi dāng tīng dào wǒ jiù wēi xiào
每当听到 我就微笑
One that never fails to bring color into my life

yīn wèi wǒ huì lái zhǎo nǐ
因为我会来找你
Cuz I’ll come and find you
ó rèn hé dì fāng zhí dào wǒ zhǎo dào nǐ
哦 任何地方直到我找到你
Oh anywhere till I find you
wǒ huì zhǎo dào nǐ wú lùn qí qū huò tǎn tú
我会找到你 无论崎岖或坦途
I will find you, no matter how rugged or smooth the path may be
wèi nǐ yě bù fǎn gù
为你也不反顾
I will never turn my back to you
wǒ huì zhuī zhú wú lùn hé chù
我会追逐 无论何处
I will pursue you, wherever you go

wǒ huì lái zhǎo nǐ
我会来找你
I’ll come and find you
ó rèn hé dì fāng zhí dào wǒ zhǎo dào nǐ
哦 任何地方直到我找到你
Oh anywhere till I find you
cóng tiān dào de jí sheí néng gòu jiāng wǒ lán zhù
从天到地极 谁能够将我拦住
From Heaven to Earth, no one can stop me
wú lùn nǐ zài diān fēng huò yōu gǔ
无论你在巅峰或幽谷
No matter if you stand at the apex or in the abyss
wǒ huì lái zhǎo nǐ
我会来找你
I’ll come and find you

bù guǎn nǐ zài qián xíng huò mí lù
不管你在前行 或迷路
No matter if you forge ahead, or if you are wandering
nǐ cǐ kè jǐn xìng huò gū dú
你此刻尽兴 或孤独
If you are buoyed up by happiness, or weighed down in sadness
nǐ céng jīng xiāng xìn huò bìng bù
你曾经相信 或并不
If you once believed, or never did
nǐ kàn dé qīng xī huò xiàn rù mí wù
你看得清晰 或陷入迷雾
If your eyes are clear, or clouded
rú guǒ nǐ zài yuǎn chù wǒ shǒu hù
如果你在远处 我守护
If you are away, I’ll guard here
nǐ jí shǐ fǎn fù wǒ jiān gù
你即使反覆 我坚固
If you are fickle, I’ll stand firm
nǐ zài bù zài hū wǒ zài hū
你再不在乎 我在乎
If you don’t care, I’ll care
yīn wèi wǒ yīn wèi wǒ
因为我 因为我
Cuz I, cuz I,

wǒ huì lái zhǎo nǐ
我会来找你
I’ll come and find you
ó rèn hé dì fāng zhí dào wǒ zhǎo dào nǐ
哦 任何地方直到我找到你
Oh anywhere till I find you
wǒ huì zhǎo dào nǐ huò qí qū huò tǎn tú
我会找到你 或崎岖或坦途
I will find you, no matter how rugged or smooth the path may be
wèi nǐ yě bù fǎn gù
为你也不反顾
I will never turn my back to you
wǒ huì zhuī zhú wú lùn hé chù
我会追逐 无论何处
I will pursue you, wherever you go

wǒ huì lái zhǎo nǐ
我会来找你
I’ll come and find you
ó rèn hé dì fāng zhí dào wǒ zhǎo dào nǐ
哦 任何地方直到我找到你
Oh anywhere till I can find you
cóng tiān dào de jí sheí néng gòu jiāng wǒ lán zhù
从天到地极 谁能够将我拦住
From Heaven to Earth, no one can stop me
wú lùn nǐ zài diān fēng huò yōu gǔ
无论你在巅峰或幽谷
No matter if you stand at the apex or in the abyss
wǒ huì lái zhǎo nǐ
我会来找你
I’ll come and find you
wǒ huì lái zhǎo nǐ
我会来找你
I’ll come and find you
wǒ huì lái zhǎo nǐ
我会来找你
I’ll come and find you
wǒ huì lái zhǎo nǐ
我会来找你
I’ll come and find you

Effects made in: https://vizzy.io

#邓紫棋 #findyou #gem
#启示录 #revelation