Скачать или смотреть [出差] 九州D3下：雲仙的半天生活——從原生沼走到夜間地獄Kyushu D3 PM — Unzen in Half a Day: From Marsh Trails to Night Jigoku

2024/10/29｜九州 D3 下（雲仙）
午餐後繼續在山上走。先從溫泉街後方進原生沼，這裡是高海拔濕原，1928 年被指定為國家天然紀念物，一圈下來能看到蘆葦、芒草、石草的不同帶狀群落，步道免費、好走。另一端連到木花開耶姫神社，主祭富士與櫻花的女神；這裡規模不大，但靜、乾淨，路過可以停一下。

接著往外接白雲の池，從溫泉街步行約 20 分鐘到湖畔露營地，湖邊能看到平成新山的方向。夏天避暑、秋天倒影漂亮；旁邊的絹笠山（879m）有條 30–40 分鐘的短登山道，行程緊就先記下來。往回走改切小地獄方向去泡湯：小地獄溫泉館沒有露天、沒有包湯也沒有三溫暖，但池子是乳白泉，後面還有傳說中的「愛心泉眼」。泡完那杯冰牛奶很需要。

回到街上，在 Marco’s Cafe 外帶黑咖啡，順道進雲仙山之情報館 別館看老照片和在地故事，再沿步道進雲仙地獄。這裡地熱點超多：泥火山、婆石、邪見／大叫喚地獄、雀地獄、湯けむり橋…一路走過去味道重但很有力；過馬路還有舊的地獄遺跡。之後到滿明寺看看大佛，再回到街口的溫泉神社。收尾逛玩具博物館—滿滿昭和玩具與收藏，意外地好看。回民宿放包，又走回溫泉街吃晚餐（還是那家豬排飯），最後看一輪夜間點燈的雲仙地獄再回去睡。

路程筆記

原生沼：木道好走，雨天鞋底會滑；標示清楚。

白雲の池：湖邊風大一點，薄外套有用。

小地獄溫泉館：更衣間小、設施簡單，但水質好。

雲仙地獄：蒸氣孔多，味道重；注意風向與鞋底溼滑。

餐廳營業：平日很多店休或時段短，建議先看好時間。

English (short)
Oct 29, 2024 — Unzen PM. After lunch: Unzen Rensei-numa (high-altitude wetland, Nat’l Natural Monument, 1928) → Konohanasakuya-hime Shrine → walk to Hakuun-no-Ike (camp area, view toward Heisei Shinzan) → soak at Kojigoku Onsenkan (milky bath) → coffee at Marco’s → Unzen Jigoku loop (mud volcano, “Jakkan/Dai-kyōkan,” etc.) → Manmyō-ji big Buddha → Onsen Shrine → Toy Museum → dinner back on the street → night-lit Jigoku.

章節時間軸（整理微修）

00:00 吃完午餐繼續行程
00:29 雲仙原生沼（高海拔濕原／國家天然紀念物）
01:07 木花開耶姫神社
02:16 走向 國道 57 號
03:10 白雲の池
04:46 路口岔路
05:19 往小地獄
08:02 小地獄溫泉館（乳白泉）
08:38 走回溫泉街
09:58 Marco’s Cafe 外帶咖啡
10:19 雲仙山之情報館 別館
11:10 雲仙地獄 入口
12:10 泥火山
13:37 葬頭川の婆石
14:02 邪見地獄／大叫喚地獄
16:11 雲仙地獄茶屋
16:56 雀地獄
17:28 湯けむり橋
17:50 舊八萬地獄
18:09 極樂公園
18:38 修行之地 案內板
19:12 雲仙山 滿明寺／大佛
19:47 溫泉神社
22:25 玩具博物館
23:55 回民宿
24:45 到街上吃晚餐
25:18 夜間的雲仙地獄

Hashtags
#出差 #九州D3 #雲仙 #雲仙溫泉 #UnzenOnsen #原生沼 #白雲の池 #小地獄 #雲仙地獄 #滿明寺 #溫泉神社 #玩具博物館 #長崎旅行 #日本郊區 #散步Vlog

   • [出差] 九州D3上：島原半島・雲仙的午前散步 I Kyushu D3 AM — U...  
   • [出差] 九州D3下：雲仙的半天生活——從原生沼走到夜間地獄Kyushu D3 PM...