《沙迪爾傳奇》音詩 The Legend of Sadir, Symphonic Poem｜劉湲 曲｜指揮/劉江濱

《沙迪爾傳奇》音詩
作曲｜劉湲
指揮｜劉江濱
場次｜夢旋故都 — 2021竹青年度音樂會
日期｜2021.12.19
地點｜新竹市文化局演藝廳

沙廸爾是滿清時，新疆少數民族的一位民族英雄，在與清皇朝的抗爭中，被清政府所殺害。新疆人民為緬懷他，至今仍傳唱著紀念他的歌⋯⋯。

這首樂曲所用的音樂素材，充滿新疆地區的風情和氣質。作曲的技法亦屬傳統的手法和方式。曲中的音樂旋法、色彩語匯及混合式節奏亦表現出細膩深情的敘述和豪壯而又富戲劇性的強烈高潮。

--------

The Legend of Sadir, Symphonic Poem
Composer｜Liu Yuan
Conductor｜Liu Chiang-Pin
Concert｜Lingering Dreams in the Ancient City - 2021 HCYCO Annual Concert
Date｜2021.12.19
Venue｜Hsinchu Performing Arts Center, Taiwan

Shadi'er was a national hero of the Uygur ethnic group in Xinjiang during the Qing Dynasty, killed in their fight against oppression by the Manchu government. He was remembered through this song, which is still sung today.

The exotic touch of Xinjiang is retained in the music, as well as the traditional compositional techniques and form. The melodic features, colourful idiom and mixed rhythm bring out the poignantly touching narrative which escalates dramatically to the climactic close.

Translation Source: Hong Kong Chinese Orchestra

--------

這是台灣「新竹青年國樂團」的演奏，歡迎訂閱我們的YouTube頻道觀賞更多的影片。
This is the performance by “Hsinchu City Youth Chinese Orchestra”, Taiwan. Join us and subscribe for more videos.
   / @hcyco  

--------

● 歡迎追蹤其他的社群平台 You can also follow us here:
Facebook:   / hihcyco  
Instagram:   / h.c.y.c.o  


#沙迪爾傳奇 #劉湲 #HCYCO #夢旋故都