Скачать или смотреть 04. 同一片白雪 The Same White Snow

A short song for the fourth Mandarin song collection. Enjoy!!

同一片白雪

[Verse 1]
他一个人走在白雪里
脚印一串排到远方去
手插口袋呼出的空气
在冷风里慢慢散成雾

[Chorus]
同一片白雪
你那边是不是也在下
抬起头来会不会想起我啊
如果你也看到这白色世界
我们算不算
走在同一条想你的路呀

[Verse 2]
路灯底下影子被拉长
手机屏幕亮着你的头像
想给你发一句简单问候
又删了几遍只剩下感伤

[Chorus]
同一片白雪
你那边是不是也在下
抬起头来会不会想起我啊
如果你也看到这白色世界
我们算不算
走在同一条想你的路呀


Translation:


The Same White Snow

[Verse 1]
He walks alone in the white snow, his footprints stretching into the distance. His hands are in his pockets, and the air he exhales slowly dissipates into mist in the cold wind.

[Chorus]
The same white snow, is it snowing where you are too? When you look up, do you think of me? If you also see this white world, are we considered to be walking on the same road, thinking of you?

[Verse 2]
The shadow is stretched long under the streetlights, your picture is lit up on my phone screen. I wanted to send you a simple greeting, but after deleting it several times, only sadness remains.

[Chorus]
The same white snow, is it snowing where you are too? When you look up, do you think of me? If you also see this white world, are we considered to be walking on the same road, thinking of you?