Rumi's Masnavi Book 1 - E 19 - تفسیر مثنوی معنوی مولانا - قسمت 19 - پادشاه جهود نصرانی‌کُش بخش چهارم

The Persian Poetry Channel is your foremost resource on simplified interpretations of the Persian Greats such as Rumi, Hafez, Sa'di, Khayyam... with clear English subtitles. Today Arash interprets Masnavi book 1 - Episode 19
-------------
سلام
بریم سراغ ادامه تفسیر مثنوی معنوی مولانا از دفتر اول و قسمت نوزدهم
( داستان آن پادشاه جهود کی نصرانیان را می‌کشت از بهر تعصب )
در این قسمت میپردازیم به بخش سوم از داستان بسیار طولانی و بحث برانگیز پادشاه جهود نصرانی‌کش
داستان حدود 400 بیت داره بنابراین نیاز به صبوری و دقت و تامل بسیار هست
مولانا در این داستان به یک مبحث مهم معرفتی پرداخته
پس لطفا خیلی با دقت ببینید
-------------
Social platforms
Instagram :   / persianpoetry101  
telegram : https://telegram.me/persianpoetry101​
Facebook :   / persianpoetry101  
Twitter :   / poetry_persian  
-------------
contributions
idpay : https://idpay.ir/persianpoetry
Paypal : https://www.paypal.me/PersianPoetry
-------------
0:00​ - Intro / شروع
0:23 - Summary of the previous episode / خلاصه ای از قسمت قبل
3:06 - C 387 - 388 / تفسیر گر هزاران دام باشد در قدم
8:27 - C 389 - 390/ تفسیر می رهند ارواح هر شب زین قفص
10:07 - C 391 - 392 / تفسیر نی ، غم و اندیشه سود و زیان
12:39 - C 393 - 394 / تفسیر خفته از احوال دنیا روز و شب
16:23​ - C 395 - 396 / تفسیر شمه یی زین حال عارف وانمود
18:43 - C 397 - 398 / تفسیر وز صفیری باز دام اندرکشی
21:01​ - C 399 - 400 / تفسیر روح های منبسط را تن کند
23:36​ - C 401 - 402 / تفسیر لیک بهر آنکه روز آیند باز
25:34 - C 403 - 404 / تفسیر کاش چون اصحاب کهف ، این روح را
28:02 - C 405 - 406 / تفسیر ای بسا اصحاب کهف اندر جهان
34:00 - Next Video / ویدیو بعدی
--------------------
بخش ۱۶ - متابعت نصاری وزیر را

گر هزاران دام باشد در قدم
چون تو با مایی ، نباشد هیچ غم

هر شبی از دام تن ، ارواح را
می رهانی می کنی الواح را

می رهند ارواح هر شب زین قفص
فارغان از حکم و گفتار و قصص

شب ، ز زندان بی خبر زندانیان
شب ز دولت بی خبر سلطانیان

نی ، غم و اندیشه سود و زیان
نی خیال این فلان و آن فلان

حال عارف این بود بی خواب هم
گفت ایزد : هم رقود زین مرم

خفته از احوال دنیا روز و شب
چون قلم در پنجه تقلیب رب

آنکه او پنجه نبیند در رقم
فعل ، پندارد به جنبش از قلم

شمه یی زین حال عارف وانمود
خلق را هم خواب حسی در ربود

رفته در صحرای بی چون ، جان شان
روح شان آسوده و ابدان شان

وز صفیری باز دام اندرکشی
جمله را در داد و در داور کشی

فالق الاصباح ، اسرافیل وار
جمله را در صورت آرد زان دیار

روح های منبسط را تن کند
هر تنی را باز آبستن کند

اسب جانها را کند عاری ز زین
سر النوم اخو الموت است این

لیک بهر آنکه روز آیند باز
بر نهد بر پاش پابند دراز

تا که روزش واکشد زآن مرغزار
وز چراگاه آردش در زیر بار

کاش چون اصحاب کهف ، این روح را
حفظ کردی ، یا چو کشتی ، نوح را

تا از این طوفان بیداری و هوش
وارهیدی این ضمیر و چشم و گوش

ای بسا اصحاب کهف اندر جهان
پهلوی تو ، پیش تو هست این زمان

غار با او ، یار با او ، در سرود
مهر بر چشم است و بر گوشت چه سود ؟
----------------
Rumi's Masnavi Book 1 - E 19
The Biased King Part 4

In this 4th episode from the Biased King series of the Masnavi, Arash interprets Rumi's Poetry verse by verse, explaining the sufi perspective on the spiritual state that the mystic resides in by using examples of the dream and sleep state.

And, please remember, if you like the content, the best way to support our efforts is to subscribe to our YouTube channel and to interact with us by leaving comments.

PS Don't forget to check out our membership program. Click on the join button to learn about the different levels and perks.

Many thanks 🙏🏻

The Persian Poetry Team
-----------
#persian_poetry
#rumi_poetry
#masnavi
----------