【韩文版】梁静茹 - 勇气（용기）Korean ver.｜COVER Kim Rin｜OUBA MUSIC

这是我的中文歌入坑曲🎵
yyds到现在也听不腻！
还做过韩文版的翻唱~


중국노래 입문 당시 매일 들었던 명곡...🎵
지금 들어도 질리지 않는 노래라고 생각해서
한국어 버전으로 만들어봤습니다!!!


== Song Credit ===


Cover：김린 Kim Rin ▼ YouTube/IG ▼
   / @oneulmalgeum  
  / r2nn2  


Arranged：DACY데이시 ▼ YouTube/IG ▼
   / @dacysee  
  / dacy_96  


Lyrics：오성민（旼哥哥）▼ IG/WB ▼
  / 5sikmin  
https://weibo.com/u/7035940435


Prod：김진홍（弘老板）▼ IG/WB ▼
  / hong_lb  
https://weibo.com/u/6919728112


=== 订阅我们的频道! Subscribe to our channel ❤️ ===


OUBA MUSIC（翻唱中韩歌曲频道） ▼ YT/BiliBili/IG ▼
   / @oubamusic  
https://space.bilibili.com/1027064096
  / oubamusic_oumu  


OUBA STUDIO（中韩文化交流频道） ▼ YT/BiliBili/WB ▼
   / oubastudio  
https://space.bilibili.com/403637965
https://weibo.com/u/6983748093


=== Lyrics ===


歌名：勇气（용기 Courage）
原唱：梁静茹（양정여 Fish Leong）
翻唱：김린（Kim Rin）
制作：欧巴Music


누가 뭐라 한다 해도
不管别人说什么
아무 신경 쓰지 마요
都不用去在意
그저 나를 바라봐 줘요
你只需要记住我爱你
언제나 그대 곁을 함께해요
我会永远陪在你身边
감출 수 없죠 내 맘을
我无法隐藏对你的心意
어떤 시련도 견뎌낼 수 있죠
不管要克服什么困难
오직 그대와 함께라면
只要和你一起我都愿意

그댈 사랑할수록
渐渐地我发现越爱你
용기가 필요해요
就越需要勇气
눈을 맞추고 말할게요
我想看着你的眼睛对你说
그대를 사랑해요
我真的很爱你

그대도 용기(를)내서
你能不能也勇敢一点
내게 다가와줘요
向我靠近一步
수많은 사람들 그 중에
人海里只有你
오직 그대만을
能够走进我心里
사랑해요
我爱你


추운 겨울이 지나고
寒冷的冬天过去
따스한 봄이 오듯이
暖和的春天会来
그대 내게 다가왔었죠
你也那样来到了我身边
언제나 그대 곁을 함께해요
我会永远陪在你左右
감출 수 없죠 내 맘을
我无法隐藏对你的心意
어떤 시련도 견뎌낼 수 있죠
不管要克服什么困难
오직 그대와 함께라면
只要和你一起我都愿意

그댈 사랑할수록
渐渐地我发现越爱你
용기가 필요해요
就越需要勇气
눈을 맞추고 말할게요
我想看着你的眼睛对你说
그대를 사랑해요
我真的很爱你

그대도 용기(를)내서
你能不能也勇敢一点
내게 다가와줘요
向我靠近一步
수많은 사람들 그 중에
人海里只有你
오직 그대만을
能够走进我心里
사랑해요
我爱你

그댈 너무 사랑해서
我对你无法隐藏的爱
아프게 할 수도 있죠
可能会不小心伤害到你
이런 나를 이해해요
希望你能理解这样的我
나 영원히 그대
我会永远
곁에 있을게요
陪在你身边

두렵고 떨리지만
虽然有些害怕
굳게 용기(를) 내고서
但是我想鼓起勇气
눈을 맞추고 말할게요
看着你的眼睛对你说
그대를 사랑해요
我真的很爱你

그대도 용기(를)내서
你能不能也勇敢一点
내게 다가와줘요
向我靠近一步
수많은 사람들 그 중에
人海里只有你
오직 그대만을
能够走进我心里
사랑해요
我爱你


#梁静茹 #勇气 #韩文版 #COVER