[AMVF] One Piece Opening 16 - "Hands Up" (FRENCH COVER)

Voici notre adaptation en français de "Hands Up", l'opening 16 de One piece. on espère que cela vous plaira !

Chanson : "Hands Up"
Artiste original : SHinzato kouta

Chanteuse : Maru


Paroles en français, Mix son/ video: Maru
Image: Anaa

PS : C'est une adaptation (et non une traduction) faite par des fans pour des fans (et bien sûr pour s'amuser).

MP3 : https://goo.gl/qbbSGG

---------♥---------

Ensemble, levons nos mains vers le ciel
Et chantons à tue-tête
Cette chanson, nous rappelant de très bons souvenirs.
Toutes ces épreuves que nous avons surmontées, nous permettent de resserrer nos liens, Hands up

En m'accrochant un peu plus à mon but, je finirai surement par y arriver.
J’ai commencé à y croire et je suis allé de l'avant
vers ce nouveau monde.

Nos rêves qui étaient dissipés jusqu'à présent,
Vont enfin s’unir
Plus forts sont maintenant les liens que personne ne pourra jamais briser

Ensemble, levons nos mains vers le ciel
Et chantons à tue-tête
Cette chanson, nous rappelant de très bons souvenirs.
Toutes ces épreuves que nous avons surmontées,
nous permettent de resserrer nos liens...

Regardons droit devant, et faisons un pas en avant,
Gonflons nos bustes, montrons qui sont les plus robustes
Hissons notre drapeau, voguons sur les mers du monde, d’autres aventures nous attendent

je me suis laissé bercer - par les vagues et le doux son des oisillons - sans me rendre compte que le temps passait si vite - il est temps de se séparer

mon coeur est emplit, de douleur depuis ce jour la
je me suis promis de ne plus jamais perdre contre personne.
je ne laisserai personne prendre ma liberté
oui, elle restera entre mes mains

Regardons droit devant, et faisons un pas en avant,
Gonflons nos bustes, montrons qui sont les plus robustes
Hissons notre drapeau, voguons sur les mers du monde, d’autres aventures nous attendent

les traces que nous laissons, seront certainement utiles un jour.
Elles guideront les aventuriers de la nouvelle ère
croyez en vos rêves, et faites tout ce qui est en, votre pouvoir pour qu’ils- se réalisent
HANDS UP


---------♥---------
Copyright Disclaimer: Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.