Ladaniva - Yerku Mas (Official Audio)

LADANIVA, first album out now: https://ffm.to/ladaniva.OYD

#Ladaniva #YerkuMas #OfficialAudio

Երկու մաս
(Armenian)

Նայում եմ աջ. սարերը լուռ են,
Նայում եմ ձախ. հույսերը զուր են:

Էլի անդադար որոնում եմ,
Էլի անտեղ սիրտս մոլոր է,
Տարին դառնում է մի պահ:

Նայում եմ հետ. քարոտ է ճամփաս,
Նայեմ առաջ. հոգիս բաժանված երկու մաս:

Էլի անդադար որոնում եմ,
Էլի անտեղ սիրտս մոլոր է,
Մայր իմ տար ինձ տուն, տուն, տուն, տուն:

(Phonetic)
Nayumem ach, sarer@ luren
Nayumem dzakh, huyser@ zuren

Eli andatar voronumem
Eli antekh sirts moloré
Tarin darnumé mi pah

Nayemem het, qaroté champas
Nayem arach, hoqis banjanvac yerku mas

Eli andatar voronumem
Eli antekh sirts moloré
Mayr im tar indz tun (2 fois)


Two parts
(English)

I look to the right: the mountains are silent,
I look to the left: the hopes are in vain.

I still keep searching,
My homeless heart is lost again,
The whole year seems to me just a moment.

I look back: my road of life is so rocky,
I look forward: my soul is divided into two parts.

I still keep searching,
My homeless heart is lost again,
Dear mother, please take me home, home, home, home.