嶺南傳統陶塑瓦脊講座 Lecture on Lingnan Traditional Pottery Ridges

10.8.2024

公眾講座：嶺南傳統陶塑瓦脊講座

講者：何湛泉先生（廣東省省級非物質文化遺產項目古建築陶塑瓦脊製作技藝、中山市市級代表性傳承人）

撮要：

以陶塑裝飾屋脊常見於嶺南傳統建築，充分展現高浮雕藝術及當時的審美標準。明清時期，以廣東粵劇傳統劇目中的歷史故事、神話故事為題材的人物瓦脊因粵劇的興起及發展而廣受嶺南人士歡迎，增加了祠廟等建築的藝術表現力，成為嶺南傳統建築的主要特徵之一。講者將介紹陶塑瓦脊的特色與製作工序，並會分享自己在香港魯班先師廟參與修復瓦脊的工作。


Public Lecture: Lecture on Lingnan Traditional Pottery Ridges

Speaker: Mr. He Zhanquan (Municipal Representative Bearer of Zhongshan City for Making Pottery Decorative Ridges for Historic Buildings, a representative item on the List of Intangible Cultural Heritage of Guangdong Province)

Abstract:

Ridges decorated with pottery sculptures are commonly found in Lingnan traditional architecture which demonstrate the high relief carving art and aesthetic standard of the time. During Ming and Qing dynasties, pottery figurine ridges depicting historical stories and legendary tales extracted from Cantonese Opera were widely received by the people in the Lingnan region due to the popularity and development of Cantonese opera. The pottery ridges enhanced the artistic expression in ancestral halls and temples, thus becoming one of the main characteristics of Lingnan traditional architecture. The speaker will introduce the characteristics of pottery ridge and production workflow, as well as share his experience in the conservation work of the pottery ridges of Lo Pan Temple in Hong Kong.

#古蹟辦 #AMO #古物古蹟辦事處 #AntiquitiesAndMonumentsOffice #古蹟辦公眾講座 #AMOPublicLectures #古蹟 #heritage #LoPanTemple #魯班廟